IF YOU CONSIDER in Hungarian translation

• ha figyelembe vesszük
• ha úgy gondolja
• ha úgy véli
• ha tartja
• ha az megítélése szerint
• ha úgy ítéli meg
• ha belegondolnak
• ha megfontolunk
• ha tekintetbe vesszük
• ha úgy tekintünk
• ha megnézed

Examples of using If you consider in English and their translations into Hungarian

And if you consider the fact that only one hundred can grow to two tons,
És ha figyelembe vesszük azt a tényt, hogy csak száz lehet nőni két tonna,

If you consider yourself to the bathroom layout option on the upper floors,
Ha tartja magát a fürdőszobában elrendezési lehetőséget a felső emeleten,

If you consider that you have a disability,
Ha úgy gondolja, hogy fogyatékossága,

If you consider that the European Commission has not dealt with your request properly, you may contact
Az európai ombudsman Ha úgy véli, hogy az Európai Bizottság nem foglalkozott kielégítően az ügyével,

which is quite difficult if you consider its length.
ami elég nehéz, ha figyelembe vesszük annak hosszát.

In the city: If you consider yourself a good driver you can prove in this scenario,
Városban: Ha tartja magát a jó vezető tudja bizonyítani ebben a forgatókönyvben,

But if you consider that the staircase in a two-level apartment is a necessary element,
De ha úgy gondolja, hogy egy lépcsőház egy kétszintes lakásban szükséges elem, akkor világossá válik,

GDPR, you also have the right to submit a complaint to a supervisory authority if you consider the processing of your personal data to be in violation of these regulations.
Cikke értelmében joga van továbbá panaszt tenni egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, ha úgy ítéli meg, hogy az Önt érintő személyes adatok feldolgozása sérti ezt a rendeletet.

Finally, If you consider that getting a new client it is over 7 times more expensive than maintaining a current one,
Végül, ha úgy véli, hogy egy új ügyfél megszerzése több mint 7-szer drágább, mint a jelenlegi megtartása,

HGH is easily obtainable, but the price is still on the high end especially if you consider the minimum duration of HGH cycles should be 3 months.
HGH könnyen beszerezhető, de az ár még mindig a high-end, különösen, ha figyelembe vesszük a minimális időtartama HGH ciklusok kell 3 hónap.

If you consider yourself to be such, then the category of games about zombies
Ha tartja magát, hogy az ilyen, akkor a kategória játékok kb zombik létre,

If you consider my situation, a guy who comes back from, arguably, a death sentence,
Ha belegondolnak a helyzetembe, valaki, aki nyilvánvalóan egy halálos ítéletből tér vissza… miért folytatnám,

If you consider that the main game is periodically supplemented by planned updates, there will be
Ha úgy gondolja, hogy a fő játék rendszeres időközönként kiegészül a tervezett frissítésekkel,

If you consider that our processing of your personal information infringes data protection laws,
Ha úgy ítéli meg, hogy személyes adatainak feldolgozása sérti az adatvédelmi törvényeket,

If you consider buying your desired substance from us, you will get
Ha úgy véli, hogy megvásárolja a kívánt anyagot tőlünk,

And if you consider that such trips are stressful for eared fish,
És ha úgy gondolja, hogy az ilyen kirándulások stresszesek a füles halak számára,

If you consider yourself a mushroom lover,
Ha tartja magát a gomba szeretője,

seven years is an eternity if you consider that the history of this practice only goes back about 15 years.
hét év egy örökkévalóság, ha tekintetbe vesszük, hogy ez a gyakorlat még csak körülbelül 15 éves múlttal rendelkezik.

If you consider that the floor and walls may be wet,
Ha úgy ítéli meg, hogy a padló és a falak nedvesek,

The right to lodge a complaint with a supervisory authority if you consider the data processing to be an infringement of the GDPR.
Joga van panaszt benyújtani a felügyeleti hatóságnak, ha úgy véli, az adatfeldolgozás sérti a GDPR-t.