IMAGINARY in Hungarian translation

• képzeletbeli
• képzelt
• imaginárius
• képzetes
• kitalált
• a képzelet
• imaginary
• imaginaryképzeletbeli
• képzeletbeliek
• képzeletbelivel
• a képzeletet

Examples of using Imaginary in English and their translations into Hungarian

The dots on the centre line may be imaginary.
A középvonalon lévő pontok lehetnek képzeletbeliek is.

You know, if i wasn't imaginary, that slap would have really hurt.
Tudod, ha nem csak kitalált lennék, ez a pofon nagyon fájt volna.

No conversation has happened, but an imaginary rap sheet is attached.
Nem beszélgetés történt, but an imaginary rap sheet is attached.

Real and imaginary.
Valóságosak és képzeletbeliek.

I will have more real problems-- and less imaginary ones.
Több valódi problémával törődnék és kevesebb képzeletbelivel….

Since the kids do not know how to separate the imaginary from the real.
Mivel a gyerekek nem tudják, hogyan kell elválasztani a képzeletet a valóságtól.

It was just a silly imaginary character I used to draw.
Csak valami bugyuta kitalált figura, akit régebben rajzolgattam.

I would have more real problems and fewer imaginary ones.
Több valódi problémával törődnék és kevesebb képzeletbelivel….

The dots on the centre line may be imaginary.
A pontok a középvonalon lehetnek képzeletbeliek.

When they don't get caught, we blame imaginary monsters for their crimes.
Ha nem kapják el őket, akkor mi kitalált szörnyeket okolunk a bűneikért.

they are false and imaginary.".
hamisak és képzeletbeliek.”.

I would have more real problems and less imaginary ones.
Több valódi problémával törődnék és kevesebb képzeletbelivel….

These are all imaginary stories.
Ezek mind kitalált történetek.

You have an imaginary friend?
Önnek is volt kitalált barátja?

What they do not understand they substitute for with imaginary things.
Amit nem értenek, azt behelyettesítik kitalált dolgokkal.

Dragons are imaginary animals.
A sárkányok kitalált állatok.

There's nothing imaginary about Charles and Ali's dad knows it.
Charles nem csak a képzeletben létezik és ezt Ali apja is tudja.

The imaginary now resides between the book
Az imaginárius immáron a lámpa

An imaginary girlfriend?
Egy képzeletbeli?

See Wolfgang Iser, Fictive and the Imaginary: Charting Literary Anthropology, trans.
Wolfgang ISER, A fiktív és az imaginárius: Az irodalmi antropológia ösvényein, ford.