IMPROVED COMMUNICATION in Hungarian translation

• jobb kommunikáció
• kommunikációjának javítását
• jobb kommunikációs
• továbbfejlesztett kommunikáció
• javította a kommunikációt
• a jobb kommunikációt

Examples of using Improved communication in English and their translations into Hungarian

education, and improved communication between partners.
a felek közötti kommunikáció javításával.

The sector is diverse in its employment opportunities and improved communication to showcase skills and competences required for current and future development will make the sector more attractive.
Az ágazatban sokrétű a foglalkoztatási lehetőségek köre, és a jelenlegi és jövőbeli fejlődéshez elvárt készségeket és kompetenciákat bemutató jobb kommunikáció még vonzóbbá teszi az ágazatot.

Students can acquire a more thorough understanding of the publishing industry as well as better language skills, improved communication of thoughts, and an increased clarity of expression.
Sajátíthassák el egy alaposabb megértéséhez a kiadói ipar, valamint a jobb nyelvtudás, jobb kommunikáció a gondolatok, és egy világosabb a kifejezés.

For example, the improved communication, critical thinking
Például a továbbfejlesztett kommunikáció, a kritikai gondolkodás

Additional benefits include improved communication between departments in a facility as they all work from the same complex workpiece model.
A további előnyök között szerepel a gyári részlegek közötti kommunikáció továbbfejlesztése is, hiszen mindannyian ugyanazon összetett munkadarabmodell alapján végzik a munkájukat.

Improved communication between 3D and 2D parts ensures that Radbend can now link to the 2D flatblanks created by Radan 3D.
A továbbfejlesztett kommunikáció a 3D-s és a 2D-s alkatrészek között biztosítja, hogy a Radbend most már képes a 2D-s síkrajzon hivatkozni a Radan 3D-ben készült modellre.

We have been focused on providing improved communication, entertainment and information to drivers
Az elmúlt évtizedben a vezetők és az utasok javított kommunikációjára, szórakoztatására

The right for UCITS to sell their units in other Member States should be subject to a notification procedure based on improved communication between the competent authorities of the Member States.
Az ÁÉKBV ahhoz való jogát, hogy más tagállamokban értékesítse befektetési jegyeit, a tagállamok hatáskörrel rendelkező hatóságai közti fokozott kommunikáción alapuló bejelentési eljáráshoz kell kötni.

will foster improved communication and cooperation.
ösztönzi a fokozott kommunikációt és együttműködést.

such as improved communication and standardized training programs.
például fejlesztette a kommunikációt, és szabványosította a kiképzést.

There is a possibility that the rising number has more to do with stricter reporting guidelines or improved communication between doctors, hospitals and the CDC.
Lehetséges, hogy a növekvő szám többet köze van a szigorúbb jelentési irányelvekhez vagy az orvosok, a kórházak és a CDC közötti jobb kommunikációhoz.

Respondents also indicated that they are looking for better services and improved communication from authorities via their smartphones.
A válaszadók azt is jelezték, hogy jobb szolgáltatásokat és hatékonyabb kommunikációt várnak a hatóságoktól az okostelefonjaikon keresztül.

The EESC recommends wide-ranging information activity and improved communication of the Reference Framework, with publicity and dissemination of the EQARF, in order to reach as many potential participants and stakeholders as possible.
Az EGSZB széles körű tájékoztatási tevékenységet és a Keretrendszer kommunikációjának javítását javasolja, az EQARF minél szélesebb körben történő megismertetésére és terjeszté-sére, amelynek révén a lehető legtöbb potenciális résztvevő és szereplő elérését kell megcé-lozni.

More recently the marshes have been drained and improved communication links have enabled the town to develop its role as seaside resort- a role to which it is admirably suited, given its location overlooking a lovely harbour.
Újabban a mocsarak lecsapolták és jobb kommunikációs kapcsolatok lehetővé tették a város fejlesztésére szerepét tengerparti üdülőhely- szerepet, amelyhez kiválóan alkalmasak, tekintettel a helyét néző egy szép kikötő.

(a) improved communication between the two parties, in particular with regard to the initiation and progress of infringement procedures by the Commission,
A két fél közötti kommunikáció javítása, különösen a Bizottság által megindított kötelezettségszegési eljárások

aims to lower the failure rates of new food technologies in Europe, by increasing consumer acceptance of new products, through improved communication among key players in the food innovation process.
hogy az élelmiszer innovációs folyamat kulcsszereplői közötti kommunikáció javításán keresztül, az új termékek fogyasztók általi elfogadottságának növelésével csökkentse Európában az új élelmiszer-technológiák bukási arányát.

Improved communication between the scientific world
Jobb kommunikáció a tudományos világ

on the other hand, and improved communication and broader dialogue between all actors will,
az összes szereplő közötti javított kommunikáció és tágabb párbeszéd szintén- és jelentősen- hozzá fog

The recommendations of the FIFG ex-post evaluation- such as better involvement of stakeholders with respect to project selection and monitoring, improved communication on EFF, provision of technical assistance to project holders,
E tekintetben különösen fontosak a HOPE utólagos értékelésének ajánlásai, például az érdekelt felek fokozottabb bevonása a projektek kiválasztásába és nyomon követésébe, az EHA-ról való jobb tájékoztatás, technikai segítségnyújtás a projektek jogosultjainak,

A key objective for this IST-funded project is to promote QIST research in Europe by helping to structure a specialist research community, and to build improved communication channels and cooperation methods for the various groups involved.
A projekt egyik fő célja a QIST-kutatás elősegítése Európában egy speciálistákból álló kutatási közösség szervezésével, és korszerűbb kommunikációs csatornák és együttműködési módszerek kiépítésével a különböző érintett csoportok között.