IMPROVED QUALITY in Hungarian translation

• minőségének javítása
• a jobb minőség
• jobb minőségű
• jobb minőséget
• javítottak a minőségen
• minőségének javulása
• az életminőség javítása
• minőségének javítását
• javított minőségi

Examples of using Improved quality in English and their translations into Hungarian

To provide improved quality, training and security(for example,
Termékeink és szolgáltatásaink minőségének javítása, személyzeti képzések biztosítása

The programme may include measures to encourage improved quality and hygiene, marketing,
A program olyan intézkedéseket tartalmazhat, amelyek célja a következők ösztönzése: a jobb minőség és higiénia, az értékesítés,

Providing improved quality, training and security(for example,
Termékeink és szolgáltatásaink minőségének javítása, személyzeti képzések biztosítása

New plant breeding strategies aimed at sustainable higher yield, improved quality and added economic and environmental benefits;
Új növénynemesítési stratégiák, amelyek célja a fenntartható magasabb hozam, a jobb minőség, és további előnyök a gazdaságra és a környezetre nézve;

Improved quality, quality control
Jobb minőségű, minőség-ellenőrzés

With advancing technology, improved quality, potency, and safety,
Az előrehaladott technológiával a jobb minőség, a hatékonyság

This means that those who ate more and improved quality of protein witnessed a reduced belly fat.
Vagyis azok az embereknél, akik több és jobb minőségű fehérjét ettek sokkal kisebb volt a hasi zsírréteg.

Of projects. Percentage of technical assistance projects leading to a LIFE IP. Increased No. and improved quality of integrated projects linked to technical assistance.
Projektek száma LIFE integrált projektekhez vezető technikai segítségnyújtási projektek aránya A technikai segítségnyújtással kapcsolatos integrált projektek számának növekedése és minőségének javulása.

as the prospect of market liberalisation after 1 January 2013 means improved quality services at an affordable price.
január 1-je utáni piaci liberalizáció kilátása jobb minőségű szolgáltatásokat jelent, megfizethető áron.

When does the extra weight become a bigger con over the pros of added features and improved quality?
Mikor válik az extra súly a nagyobb tulajdonságok és a jobb minőség előnyeiből?

Developing countries helped to drive improved quality of their education and access to school for 870 million children and youth;
Fejlődő országban támogatták az oktatás minőségének javítását és az oktatáshoz való hozzáférést 870 millió gyermek és fiatal számára;

comprehensive lifelong learning strategies is critical in delivering full employment, improved quality and productivity at work, and better social cohesion.
tanulásra vonatkozó koherens és átfogó stratégiák végrehajtása döntő fontosságú a teljes foglalkoztatottság, a jobb munkahelyi minőség és termelékenység, valamint a hatékonyabb társadalmi kohézió elérésében.

mixers by reduced processing times, improved quality, product consistency
keverők által csökkentett feldolgozási idő, jobb minőségű, a termék konzisztenciáját

in particular, promoting non-price competition and improved quality of services.
hogy előmozdítják a nem árjellegű versenyt és a szolgáltatások minőségének javítását.

The question is- when does the extra weight become a bigger con over the pros of added features and improved quality?
A kérdés az, hogy mikor válik az extra súly a nagyobb tulajdonságok és a jobb minőség előnyeire?

It is recognized that vertical restraints promote non-price competition and improved quality of services.
Fontos elismerni, hogy a vertikális korlátozásoknak lehetnek pozitív hatásaik, különösen azáltal, hogy előmozdítják a nem ár jellegű versenyt és a szolgáltatások minőségének javítását.

Improved quality and speed to market while boosting motivation
Javított a minőségen, a piacra lépés sebességén

With advancing technology, improved quality, potency, and safety,
A fejlett technológiával, a jobb minőséggel, hatékonysággal

ensuring improved quality of power supply and preventing the possibility of abuse of the monopoly power by energy supplying companies.
az ukrán villamosenergia-termelési ágazatban, biztosítva az energiaellátás jobb minőségét, és megakadályozza a monopóliummal való visszaélés lehetőségét az energiaszolgáltatók által.

Abri-San is available in 14 different absorbency levels meeting every individual need providing improved quality of care and more effective planning and cost control.
Az Abri-San 14 különböző abszorpciós szinttel kapható, amely kielégíti az egyéni igényeket, biztosítva az ápolás jobb minőségét, valamint a hatékonyabb tervezést és költségszabályozást.