IMPROVED COORDINATION in Hungarian translation

• jobb koordináció
• koordináció javítása
• a jobb koordináció
• jobb összehangolása
• jobb koordinációra
• jobb koordinációt
• koordináció javítását
• jobb együttműködés
• tökéletesebb összehangolását

Examples of using Improved coordination in English and their translations into Hungarian

Improved coordination, promotion of healthy life styles
A koordináció javítása, az egészséges életvitel elősegítése

Also of significance is improved coordination, not only between the Member States,
Szintén nagy jelentősége van a koordináció fejlesztésének nemcsak a tagállamok között, hanem nemzetközi szinten

Finally, I believe that improved coordination can ensure greater certainty for adoptees in terms of correct adoption procedures
Végül, úgy gondolom, hogy a jobb összehangolás nagyobb bizonyosságot nyújt az örökbe fogadottak számára a tisztességes örökbefogadási eljárások

A number of improved coordination mechanisms have been established
Számos továbbfejlesztett koordinációs mechanizmust dolgoztak ki,

encouraging greater communication, improved coordination, and stronger partnerships.
ösztönözve a szélesebb körű kommunikációt, a tökéletesebb koordinációt és a szorosabb együttműködést.

we must support improved coordination between the institutions and organisations involved in this process.
részt vevő intézmények és szervezetek közötti koordináció fejlesztését.

by encouraging the development of a green bond market in Europe and improved coordination of existing efforts.
hogy tmogatja a zldktvnyek piacnak eurpai trnyerst s a meglvő intzkedsek koordincijnak javtst.

Improved coordination and assistance to national training institutions,
Jobb koordináció és támogatás a nemzeti képzési intézményeknek,

Improved coordination across the EU is also essential, as the Lisbon Treaty
Alapvető fontosságú az EU-n belüli koordináció javítása is, hiszen a Lisszaboni Szerződéssel

In addition, improved coordination of national policies, EU-wide dissemination of results,
Emellett a nemzeti politikák jobb összehangolása, az eredmények Unión belüli terjesztése,

The improved coordination established between the authorities making up the European Network and the national contact points, crucial to the creation
Az európai hálózatot alkotó hatóságok és a hálózat létrehozása és működése szempontjából létfontosságú nemzeti kapcsolattartók közötti koordináció javítása éppen úgy figyelmet érdemel,

support in the event of such emergencies and to facilitate improved coordination of assistance intervention provided by the Member States
a tagállamok és a Közösség által biztosított segítségnyújtás tökéletesebb összehangolását előmozdítsa, a Közösség elszigetelt, legkülső

The improved coordination between the European Network authorities and the national contact points, crucial to the creation and operation of the network,
Az európai hálózatot alkotó hatóságok és a hálózat létrehozása és működése szempontjából létfontosságú nemzeti kapcsolattartók közötti koordináció javítása éppen úgy figyelmet érdemel,

support in the event of major emergencies and to facilitate improved coordination of assistance intervention provided by the Member States
előmozdítsa a tagállamok és a Közösség segítségnyújtási beavatkozásának tökéletesebb összehangolását, a Közösség elszigetelt, legkülső

greatly improved coordination is needed
hogy sokkal jobb koordinációra van szükség,

clinical expertise, allowing improved coordination and resource-sharing between Member States.
klinikai szakértelemhez való hozzáférés útján, amely jobb koordinációt és forrásmegosztást tesz lehetővé a tagállamok között.

through changes in the legal framework, improved coordination with the accreditation bodies, and better guidelines for the supervision of control bodies(paragraph 38).
az akkreditációs szervekkel folytatott koordináció javításával vagy az ellenőrző szervek felügyeletére vonatkozó jobb iránymutatások kidolgozásával(38. bekezdés).

by encouraging in particular the development of a green bond market in Europe and improved coordination of existing efforts.
hogy kiemelten támogatja a zöldkötvények piacának európai térnyerését és a meglévő intézkedések koordinációjának javítását.

The Directorates-General continue to increase their level of assurance on systems in Member States through their own audit work, improved coordination with national control bodies,
A főigazgatóságok tovább növelik a tagállami rendszerekre vonatkozó bizonyossági szintet, amit saját ellenőrzési munkájuk, a nemzeti ellenőrző szervekkel való jobb koordináció, valamint iránymutatások

whose content I support, proposes improved coordination between the Member States' medical and social services, and the people around those suffering from Alzheimer's, such as healthcare professionals, relatives or private charities.
magán jótékonysági intézmények közötti jobb koordinációra tesz javaslatot.