IMPROVED COORDINATION in Slovenian translation

• izboljšano usklajevanje
• boljše usklajevanje
• boljše koordinacije
• izboljšati usklajevanje
• izboljšano koordinacijo
• boljša usklajenost
• izboljšanjem usklajevanja
• izboljšata koordinacija
• izboljšanim usklajevanjem
• boljšim usklajevanjem
• boljšem usklajevanju
• boljšo koordinacijo

Examples of using Improved coordination in English and their translations into Slovenian

The EU needs to improve in several areas, particularly regarding monetary policy, improved coordination and cooperation on economic policy,
EU mora izboljšati več področij, zlasti monetarno politiko, izboljšati usklajevanje in sodelovanje v gospodarski politiki

Improved coordination between the EU, the Member States
Boljše usklajevanje med EU, državami članicami

we must support improved coordination between the institutions and organisations involved in this process.
podpreti moramo izboljšano usklajevanje med institucijami in organizacijami, vključenimi v ta postopek.

The Commission is proposing a solution for the most pressing problems arising in connection with the internal market, through improved coordination of Member State tax regulations and improved decision-making processes.
Komisija predlaga rešitev za najbolj pereče probleme, ki izhajajo iz notranjega trga, z izboljšano koordinacijo davčnih regulativ držav članic in izboljšanim procesom odločanja.

Finally, I believe that improved coordination can ensure greater certainty for adoptees in terms of correct adoption procedures
Končno pa menim, da lahko boljša usklajenost zagotovi večjo gotovost posvojenih otrok v smislu pravilnih posvojitvenih postopkov

where improved coordination by the OCTs concerned will be required.
tematskih programov, pri katerih bo potrebno boljše usklajevanje zadevnih ČDO.

To a certain extent, this option could lead to increased coherence of overall preparedness, improved coordination of existing notification tools
Ta možnost bi v določenem obsegu lahko omogočila večjo skladnost skupne pripravljenosti, izboljšano usklajevanje obstoječih orodij za obveščanje

to these unfavourable developments, the Commission draws attention to the importance of improved coordination between initiatives to combat drug trafficking.
je treba za učinkovit boj proti tem negativnim pojavom izboljšati usklajevanje med pobudami proti prometu s prepovedanimi drogami.

the creation in the medium-term of a European system of border guards and improved coordination of national border authorities.
srednjeročno oblikovanje evropskega sistema enot mejne policije in izboljšano koordinacijo nacionalnih mejnih organov.

This improved coordination is also necessary for the allocation of European funds intended to support the implementation of the new directive.
Boljša usklajenost je potrebna tudi za namenjanje evropskih sredstev za podporo izvajanju nove direktive.

ensuring improved coordination and sharing of the results.
kar zagotavlja izboljšano usklajevanje in souporabo rezultatov.

Commissioner, I believe that we need more solidarity between the Member States of the Union, improved coordination of efforts, and a sharing of responsibilities and burdens.
Komisarka, menim, da potrebujemo več solidarnosti med državami članicami Unije, boljše usklajevanje prizadevanj ter delitev odgovornosti in bremen.

The Committee believes that this effort must be backed up with further initiatives and improved coordination.
Odbor meni, da je treba ta prizadevanja podpreti z dodatnimi pobudami in boljšim usklajevanjem.

Simpli-fi fled implementation of Structural Funds and improved coordination with social policies will help.
Pri tem bosta pomagala poenostavljeno izvajanje programov s sredstvi iz strukturnih skladov in boljša usklajenost s socialnimi politikami.

Challenge 4: a clear overview of EU budget spending 47 A centralised overview of spending is important for transparency and improved coordination.
Izziv 4: jasen pregled nad porabo iz proračuna EU 47 Centraliziran pregled nad porabo je pomemben za transparentnost in boljše usklajevanje.

notably through improved coordination and harmonisation.
kakovosti pomoči, zlasti z boljšo koordinacijo in prizadevanjem za uskladitev.

The improved coordination between these separate instruments produced by our committee has doubtless made our proposals more effective
Izboljšana koordinacija med temi ločenimi instrumenti, ki jih je izdelal naš odbor, je nedvomno zagotovila večjo učinkovitost naših predlogov

Improved coordination between professionals who work with people with dementia
Boljši koordinaciji med strokovnjaki, ki delajo z bolniki z demenco,

Improved coordination, promotion of healthy life styles
Boljša koordinacija, spodbujanje zdravega načina življenja

The proposal will allow Member States to contribute more effectively to Community civil protection assistance and to benefit from improved coordination and cooperation in a stronger legal framework.
Predlog bo omogočal državam članicam, da bodo učinkoviteje prispevale k civilni zaščiti Skupnosti in imele koristi od izboljšanega usklajevanja in sodelovanja v okviru trdnejše pravne ureditve.