IMPROVED ACCESS in Slovenian translation

• boljši dostop
• izboljšan dostop
• izboljšanje dostopa
• izboljšali dostop
• izboljšanega dostopa
• boljšim dostopom
• izboljšanim dostopom
• boljšega dostopa
• izboljšani dostop

Examples of using Improved access in English and their translations into Slovenian

Whether patients will actually make use of this improved access to high quality information is questionable given the behaviour of many patients.
Glede na vedenje številnih bolnikov je vprašljivo, ali bodo ti dejansko uporabili izboljšani dostop do visokokakovostnih informacij.

medium-sized businesses(SMEs) will benefit from improved access to financing.
srednje velikih podjetij koristi od izboljšanega dostopa do financiranja.

The Council authorised the Commission to start negotiations for an international agreement within the World Intellectual Property Organization on improved access to books for print-impaired persons.
Svet je pooblastil Komisijo za začetek pogajanj o mednarodnem sporazumu v okviru Svetovne organizacije za intelektualno lastnino(WIPO) glede boljšega dostopa do knjig za osebe z zmanjšano možnostjo branja.

medium-sized companies are set to benefit from improved access to finance.
srednje velikih podjetij koristi od izboljšanega dostopa do financiranja.

emergency shelter, and improved access to water and sanitation,” said Commissioner Stylianides.
nujnega zatočišča ter boljšega dostopa do vode in sanitarij,"je dejal komisar Stylianides.

are expected to benefit from improved access to finance.
bodo imeli koristi od izboljšanega dostopa do financiranja.

Open access can increase the impact of scientific research and innovation through improved access to and rapid dissemination of research results.
Odprt dostop lahko poveča vpliv znanstvenih raziskav in inovacij prek izboljšanega dostopa do rezultatov iz raziskav in njihovega hitrega razširjanja.

The European Parliament's resolution on the social situation of the Roma and their improved access to the labour market in the EU is an example of this.
Resolucija Evropskega parlamenta o socialnem položaju Romov in njihovem izboljšanem dostopu do trga dela v EU je primer tega.

However, the introduction of broadband has improved access to the secured internet in the country.
Vendar pa je uvedba širokopasovnih povezav izboljšala dostop do zavarovanega interneta v državi.

the strategic rationale for the acquisition builds on accelerating growth and improved access to new markets.
strateški razlogi za nakup temeljijo na pospešeni rasti in izboljšanem dostopu do novih trgov.

Some countries have improved access to unemployment payments for disadvantaged groups during the crisis, including youth, with corresponding conditionality.
Nekatere države so v času krize prikrajšanim skupinam, vključno z mladimi, izboljšale dostop do nadomestil za brezposelnost pod ustreznimi pogoji.

operations is foreseen as the strategic rationale builds on accelerating growth and improved access to markets.
zmanjševanja števila zaposlenih ali poslovanja, saj strateški razlogi temeljijo na pospeševanju rasti in boljšem dostopu do trgov.

I voted against Mrs Kósáné Kovács's report on the social situation of the Roma and their improved access to the labour market in the EU.
(IT) Glasoval sem proti poročilu gospe Kósáné Kovács o socialnem položaju Romov in njihovem izboljšanem dostopu do trga dela v EU.

proper toilets and sanitary practices, and improved access to clean water.
skrbeti je treba za ustrezna stranišča in izboljšati dostop do čiste vode.

This will support our efforts to ensure improved access to green technology for developing countries.
To bo podprlo naša prizadevanja za zagotovitev boljšega dostopa do zelene tehnologije za države v razvoju.

In June 2010, the EU already proposed to WIPO a Joint Recommendation concerning the improved access to works protected by copyright for persons with a print disability.
EU je junija 2010 SOIL predlagala oblikovanje skupnega priporočila o izboljšanju dostopa do del, ki so avtorsko zaščitena, za osebe z omejenim prepoznavanjem tiskane besede.

From 2012 to 2016, improved access to primary health care centres has resulted in a 35% reduction in maternal mortality.
Med letoma 2012 in 2016 se je umrljivost mater zaradi izboljšanega dostopa do primarnega zdravstvenega varstva zmanjšala za 35%.

Improved access to and participation in culture in the European Union for as many citizens as possible.
(h) boljša dostopnost kulture in sodelovanje v kulturi v Evropski uniji za čim več državljanov.

The NHS in England is increasing the availability of talking treatments through their Improved Access to Psychological therapies(IAPT) programme.
Veliko območij v Angliji ima tudi neposreden dostop do govornega zdravljenja prek sheme za izboljšanje dostopa do psihološke terapije(IAPT).

the EIB can provide improved access to finance for SMEs,
EIB zagotovi boljši dostop do financiranja MSP,