IN DIFFERENT ENVIRONMENTS in Hungarian translation

• különböző környezetekben
• különböző környezetben

Examples of using In different environments in English and their translations into Hungarian

This enables you to work in different environments, which offer exciting
Ezzel lehetőséged nyílik különböző környezetekben dolgozni, ami izgalmas tapasztalatokat

with automobile use in different environments;
a személygépkocsi használat különböző környezetben;

having followed different evolutionary tracks in different environments, interacting with each other,
miután más evolúciós pályát követnek, különböző környezetekben, kölcsönhatásban állnak egymással,

The Research Centre is run jointly with the Product Development Division where we run a series of separate tests in different environments and analyse the results in our dedicated analysis centre.
A kutatási központ munkájában a termékfejlesztési részlegünk is részt vesz, ahol számos különböző környezetben teszteljük termékeinket, és egy külön elemző központban tanulmányozzuk az eredményeket.

gas transport in different environments including testing and monitoring of the system using computer simulations and laboratory equipment;
gázszállítás rendszertervezését és üzemeltetését különböző környezetekben, beleértve a rendszer számítógépes szimulációval és laboratóriumi berendezésekkel történő tesztelését és ellenőrzését;

However, disrupted sleep may also be a problem when trying to sleep in different environments, such as on a plane.
A zavart alvás azonban problémát jelenthet akkor is, ha különböző környezetben, például repülőgépen szeretnénk aludni.

The interfaces between the related systems can be realized as web services. These web services may work in different environments.
A kapcsolódó rendszerek közötti interfészeket web service-ekkel lehet megvalósítani, amelyek különböző környezetekben működhetnek.

managed to create similar businesses in different environments.
sikerült hasonló vállalkozásokat létrehozni különböző környezetekben.

especially when the installation of gas detectors is very important, in different environments have different gases have different installation requirements.
különösen akkor, ha a gázérzékelők telepítése nagyon fontos, különböző környezetekben különböző gázok vannak különböző felszerelési követelményekkel.

rewards of innovation in different environments.
előnyöket az innováció különböző környezetekben.

is ideal for measurements of sound and noise in different environments, at work, condition monitoring, etc.
optimális zajok és zörejek mérésére különböző környezetekben, például munkahelyen vagy gépek ellenőrzésekor.

That is why Gore-Tex employees themselves test footwear for wearing comfort in different environments and in various activities.
Ez az oka annak, hogy a Gore-Tex munkatársai maguk tesztelik a lábbelit a kényelem viselésére különböző környezetekben és különböző tevékenységekben.

cultures, and technologies in different environments.
technológiák fenntartható jólétét különböző környezetekben.

you can create life and energy in different environments.
energikus tereket hozhat létre különböző környezetekben.

players must defeat opponents in real time in different environments.
a játékos szereplője valós időben harcol az ellenfelekkel a játék különböző környezeteiben.

As the palletizers are used in different environments, the safety technology should be able to adapt quickly to changing requirements.
Mivel a raklaprakodó gépeket különféle környezetben használják, a biztonságtechnikának olyannak kell lennie, hogy gyorsan illeszthető legyen a megváltozott követelményekhez.

In addition to fire resistance, products are tested in different environments and they must demonstrate that their efficiency does not degrade over time.
A tűzállóságon kívül a termékeket különféle közegekben is megvizsgálják, mert azt is igazolni kell, hogy teljesítményük idővel nem romlik.

This mobility will enable you to work in different environments, which offer exciting
Ez a mobilitás lehetővé teszi a különböző közegekben történő munkavégzést,

Skills to communicate constructively in different environments, express and understand different viewpoints negotiate with the ability to create confidence,
E kompetencia alapját az a készség képezi, hogy építő módon tudunk kommunikálni különféle környezetekben, különféle nézőpontokat tudunk kifejezni

An individual's self-confidence can vary in different environments, such as at home
Az egyén önbizalma eltérő lehet a különböző környezetekben, például otthon