IN EXTREME CONDITIONS in Hungarian translation

• extrém körülmények között
• szélsőséges körülmények között
• a legextrémebb körülmények között
• extrém helyzetekben

Examples of using In extreme conditions in English and their translations into Hungarian

Fish that live in extreme conditions- a near-total absence of light,
Ezek a halfajok, amelyek szélsőséges körülmények között élnek- a fény szinte teljes hiánya,

To meet tough job site conditions, the durable machines have been rigorously tested in extreme conditions to ensure high machine
A nehéz terepfeltételeknek való megfeleléshez a tartós munkagépeket extrém körülmények között, szigorúan teszteltük

even in extreme conditions.
még a legextrémebb körülmények között is.

A few YouTube channels also tested the iPhone X in extreme conditions to determine how durable
Néhány YouTube-csatorna is tesztelte az iPhone X készüléket szélsőséges körülmények között azt kutatva, hogy mennyire tartós

This product has been specifically tested on all surfaces like artificial grass and concrete in extreme conditions by professional players and local clubs.
Ezt a terméket kifejezetten műfüvön és betonon, extrém körülmények között, professzionális játékosok és klubok által használt labdákhoz tesztelték és alkalmazták.

the T490 is tested against 12 military-grade requirements and more than 200 quality checks to ensure they run in extreme conditions.
12 katonai-szintű teszten esett át, több mint 200 minőségellenőrzéssel, annak érdekében, hogy a legextrémebb körülmények között is működjön.

Able to survive in extreme conditions, the 16 living species of penguins are found in the wild in the cooler parts of the Southern Hemisphere.
Szélsőséges körülmények között képes túlélni, a 16 élő pingvin fajt a déli félteké hűvösebb részein vadonban találják meg.

when performing in extreme conditions such as in a cycling tour, is very dangerous;
hogy ez a szer extrém körülmények között sportolva- amilyen egy kerékpáros körverseny- nagyon veszélyes,

is tested against 12 military-grade requirements and more than 200 quality checks to ensure they run in extreme conditions.
12 katonai-szintű teszten esett át, több mint 200 minőségellenőrzéssel, annak érdekében, hogy a legextrémebb körülmények között is működjön.

In extreme conditions, a Muslim society must unquestioningly obey its leader,
Szélsőséges körülmények között a muszlim társadalomnak kétségtelenül engedelmeskednie kell vezetőjének,

You will need a wonderful ability to drive in extreme conditions, because you will have to drive at maximum speeds on the track in the game Extreme Drift.
Szükséged lesz egy nagy képessége, hogy ellenőrizzék a jármű extrém körülmények között, mert be kell vezetni a maximális sebességet a pályán a játék Extrém Drift.

the X395 is tested against 12 military-grade requirements and more than 200 quality checks to ensure they run in extreme conditions.
12 katonai-szintű teszten esett át, több mint 200 minőségellenőrzéssel, annak érdekében, hogy a legextrémebb körülmények között is működjön.

rescue personnel who work in extreme conditions, wearing heavy equipment
a katasztrófaelhárítók munkáját, mivel ők szélsőséges körülmények között dolgoznak, nehéz felszerelést viselnek,

To each time not to carry out cleaning of the filter in extreme conditions, experts recommend routine cleaning of the filter at least once every four years.
Ahhoz, hogy minden egyes alkalommal, hogy nem végeznek tisztítás a szűrő extrém körülmények között, szakértők azt javasolják, rendszeres tisztítás a szűrő legalább négyévente.

Built for combat recon in extreme conditions, the prototype of‘Cyning' was the only ship to survive the Alien attack on Empire's 112th Design Bureau. Class: Interceptor.
Harci felderítésre építették szélsőséges körülmények között, a'Cyning' prototípusa volt az egyetlen hajó, ami túlélte az Alien támadást a Birodalom 112. Tervező Irodájánál. Osztály: Interceptor.

so will have to catch in extreme conditions.
így lesz elkapni extrém körülmények között.

In extreme conditions where only the front wheels have traction,
Olyan szélsőséges körülmények között, ahol csupán az első kerekek rendelkeznek tapadással,

This very new format of racing sports offers the opportunity to demonstrate how our ultra-high performance tyres succeed in extreme conditions.
Ez az új formátumú versenysport lehetőséget biztosít számunka, hogy demonstráljuk, milyen kiemelkedő teljesítményre képesek gumiabroncsaink még extrém körülmények között is.

Composure is the innate or self-developed ability of a person to choose a logically correct course of behavior in extreme conditions.
A kompozíció a személy veleszületett vagy saját fejlesztésű képessége, hogy szélsőséges körülmények között logikailag helyes magatartást válasszon.

so get ready for all the difficulties of survival in extreme conditions.
így készülj fel minden nehézség túlélés extrém körülmények között.