IN SEVERAL DIFFERENT WAYS in Hungarian translation

• számos különböző módon
• többféle módon
• több különböző módon
• különféle módokon
• számos különféle módon
• sokféleképpen
• többféleképpen

Examples of using In several different ways in English and their translations into Hungarian

We collect information from Website users in several different ways, with the goal of providing an efficient,
Információkat gyűjtünk a webhely használóitól többféle módon, azzal a céllal,

This can manifest in several different ways, and often occurs in those eating a diet high in sugar,
Ez számos különböző módon jöhet létre és gyakran olyanoknál jelentkezik, akik sok cukrot, alkoholt

A jellylike thing can be done at home in several different ways from a number of ingredients that will be at hand.
A zselészerű dolog többféle módon is elvégezhető otthon, egy sor olyan összetevőtől, amely a kézben lesz.

Sony Mobile may collect personal data about you in several different ways which are explained below.
A Sony Mobile különféle módokon gyűjthet személyes adatokat rólad; ezek leírása lentebb olvasható.

Hydrogen can be produced in several different ways, but economically the best processes involve the removal of hydrogen from hydrocarbons.
A hidrogén több különböző módon állítható elő, de gazdasági szempontból a legfontosabb eljárások a szénhidrogénekből nyerik ki a hidrogént.

A professional counselors session helps you in several different ways for example helping you deal with anxiety
A szakmai tanácsadók munkamenet segít számos különböző módon, például segít kezelni a szorongás

I try to state the situation in several different ways, then use the'Teach Back' technique," Lin explains,"I ask them to repeat back what I just told them.".
Megpróbálom többféle módon kimondani a helyzetet, majd a"Teach Back" technikával- magyarázza Lin- felkérem őket, hogy ismételje meg, amit most mondtam nekik.

The Colonix Internal Cleansing Program consists of three products which help promote optimum health and vitality in several different ways.
A Clean Inside®, belsőleg alkalmazandó tisztító program a következő három fontos termékből áll, amelyek az optimális egészségi állapotot és vitalitást, számos, különféle módon segítik elő.

The resources of the astral world are so varied that almost any phenomenon with which we are acquainted can be produced in several different ways.
Az asztrális világbeli lehetőségek azonban olyan változatosak, hogy majdnem minden általunk ismert jelenséget több különböző módon lehet előállítani, úgyhogy csupán általános szabályokat lehet erre vonatkozólag felállítani.

We collect this information in several different ways, to begin with, we use cookies that are needed to compile aggregated non-personally identifiable information about the visitors to our web site.
Ezt az információt többféleképpen gyűjtjük össze, kezdve olyan cookie-kat használunk, amelyek szükségesek a weboldalunk látogatóinak összesített, nem személyazonosításra alkalmas információinak összeállításához.

A professional session can help you in several different ways eg helping you deal with low self confidence
Egy profi session segítségével számos különböző módon például segít kezelni az alacsony önbizalom

They're versatile enough to be used in several different ways, and are visual enough to make important information stand out.
Elég sokoldalúak, hogy többféle módon használhassák őket, és elég vizuálisak ahhoz, hogy a fontos információk kiemelkedjenek.

Analysis of variance testing is used in finance in several different ways, such as to forecast the movements of security prices by first determining which factors influence stock fluctuations.
Varianciaanalízist(ANOVA) használjuk pénzügy számos különböző módon, például az előre mozgását biztonság ára, hogy először meghatározzuk, mely tényezők befolyásolják állomány ingadozások.

update data from SharePoint sites in several different ways.
oszthat meg és frissíthet többféle módon.

This can be accomplish in several different ways however it appears that a preliminary loading procedure followed by sustained dosages is the optimal way to rapidly reach
Ez lehet elérni számos különböző módon azonban úgy tűnik, hogy egy kezdeti terhelési protokoll követi folyamatos adagokat az ideális módja annak, hogy gyorsan elérje,

Analysis of variances(ANOVA) is used in finance in several different ways, such as to forecast the movements of security prices by first determining which factors influence stock fluctuations.
Varianciaanalízist(ANOVA) használjuk pénzügy számos különböző módon, például az előre mozgását biztonság ára, hogy először meghatározzuk, mely tényezők befolyásolják állomány ingadozások.

other electronic devices has detrimental health effects, and that they do/can effect our nervous system in several different ways.
egyéb elektronikus készülékeink egészségkárosító hatást gyakorolnak, és hogy számos különböző módon befolyásolják idegrendszerünket.

I'm thrilled because it allows me to relive my own personal experiences, which have occurred in several different ways.
Nagyon boldog vagyok, mert lehetővé teszi számomra újra átélni a saját személyes tapasztalataimat, melyek számos különböző módon történtek meg.

you can start communicating with potential love interests in several different ways.
akkor elkezd kommunikálni a potenciális szerelmi érdekeit számos különböző módon.

growth factors in the human body in several different ways.
a növekedési faktorok a test számos különböző módon.