IN THE CAB in Hungarian translation

• a taxiban
• a fülkében
• a kabinban
• a vezetőfülkében
• be a kocsiba
• a taxiba
• a fülke
• a fülkébe

Examples of using In the cab in English and their translations into Hungarian

Now get in the cab.
Most pedig ülje be a kocsiba.

There's also blood in the cab.
Vér is van a kabinban.

How are we in the cab?
Hogy áll a fülke?

Get back in the cab.
Szállj vissza a taxiba!

That's the piece of paper we found in the cab.
Ez az a papírdarab, amit a taxiban találtunk.

No more wet clothes or other items in the cab.
Nincsen többé vizes ruha vagy egyéb tárgyak a fülkében.

Luxury decoration in the cab provides comfortability for the operation.
Luxus dekoráció a fülke comfortability a műveletet. Vödör ZL50G.

I told the mugged kid and we got in the cab.
Mondtam a kirabolt kölyöknek és beszálltunk a taxiba.

Which mysteriously cleared up in the cab.
kiszűnt a taxiban.

Don't compromise on sleep just because you spend a night in the cab.
Ne kössön kompromisszumokat az alvás minőségében csak azért, mert a fülkében tölti az éjszakát.

wait till we get in the cab?
míg beülünk a taxiba?

In four minutes we're supposed to be doing hand stuff in the cab.
Négy perc múlva egymást kéne taperolnunk a taxiban.

Volvo Co-Pilot: partner in the cab.
Volvo Co-Pilot: partnerünk a fülkében.

After I put you in the cab.
Miután betettelek titeket a taxiba.

The only prints they found in the cab belong to Sara Kent.
Az összes ujjlenyomat, amit a taxiban találtak Sara Kenté.

Yeah. Get your whispering eye in the cab, Augie.
Jó, akkor rakd be a suttogó szemedet a taxiba, Augie.

The guy who does my tax, I met him in the cab.
A fickó, aki az adóbevallásomat készíti, vele is a taxiban találkoztam.

Ma'am, I recommend you get back in the cab.
Asszonyom, azt ajánlom, szálljon vissza a taxiba!

I count six shots in his chest. There were two in the cab, one in the cabbie.
Lövést számoltam a mellkasában 2 volt a taxiban, 1 a sofőrben.

I got no paper and people are waiting for me in the cab.
Nincs papírom se, és várnak rám a taxiban.