in the cockpitin the cabinin the cabin a boothin the car
в машину
in the carinto the machinein the truckto the cabthe machineryinto the vehicleto the taxi
у таксі
in a taxiin the cabin the car
на такси
у кабіні
in the cockpitin the cabinin the cabin a booth
Examples of using
In the cab
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We know that Adam brought Daycia home in the cab at 3:00 a.m., and says that he put her to bed.
Мы знаем, что Адам привез Дэйшу домой на такси в 3 часа ночи и говорит, что уложил ее спать.
Such a device does not allow the passenger to remain in the cab and drive to the nearest floor without help,
Такий прилад дозволить пасажиру не залишитися в кабіні і доїхати до найближчого поверху без сторонньої допомоги,
found murdered in the cab.
якого пізніше знайшли мертвим у кабіні автомобіля.
What do I do if I have large baggage which does not fit in the cab?
Якщо у мене багато багажу і він може не помiститись влізе в машину?
Johnny keeps tabs on the display in the cab that shows how much soil has been loaded.
Джонні спостерігає за показниками на дисплеї в кабіні, які показують, скільки ґрунту завантажено.
The wheelbase has also grown to 3085 mm- this not only provides additional space in the cab and bodywork, but also makes driving in a car more comfortable.
Виросла і колісна база до 3085 мм- це не тільки забезпечує додатковий простір в кабіні і кузові, але і робить їзду в автомобілі більш комфортною.
Increase in wheelbase(3085 mm) is not only provides additional space in the cab but also makes the drive more comfortable and stable.
Виросла і колісна база до 3085 мм- це не тільки забезпечує додатковий простір в кабіні і кузові, але і робить їзду в автомобілі більш комфортною.
which allows the driver to stay overnight in the cab if required.
яка в разі потреби дозволяє водієві залишатися в кабіні на ніч.
The engine runs at a nominal speed of 1500 rpm which considerably reduces the noise level in the Cab.
Двигун працює на номінальній обертах 1500 об/хв, що значно знижує рівень шуму в кабіні.
have put fleet managers in the cab, so to speak.
посадив керівників автопарку в кабіну, так би мовити.
Earlier law enforcement bodies have established that in the cab of the truck, which drove through the Bazaar 50-80 meters, was two people.
Правоохоронні органи встановили, що в кабіні вантажівки, який проїхав по базару 50-80 метрів, було двоє людей.
Earlier law enforcement bodies have established that in the cab of the truck, which drove through the Bazaar 50-80 meters, was two people.
Правоохоронні органи встановили, що в кабіні вантажівки, яка проїхала базаром 50-80 метрів, було двоє людей.
In the cab, there is a USB port with 12V recharge and a radio with Bluetooth.
У кабіні є USB-порт з підзарядкою 12 V і радіо з Bluetooth.
Earlier law enforcement bodies have established that in the cab of the truck, which drove through the Bazaar 50-80 meters,
Співробітники німецьких правоохоронних органів встановили, що в кабіні вантажівки, що проїхала по базару крізь натовп 50-80 метрів,
Akilov set off an explosive device in the cab of the truck.
Акілов натиснув на вибуховий пристрій у кабіні автомобіля.
Imagine being able to sit in the cab of every vehicle in your fleet to keep the driver focused.
Уявіть собі можливість сидіти в салоні кожного автомобіля вашого автопарку, щоб тримати водія зосередженим.
Wait for the guy who almost always places his hand on your thigh- in the cab, on the train, on the couch,
Чекай чоловіка, який майже завжди кладе руку тобі на cтeгна- в таксі, в поїзді, на дивані,
Sherlock Holmes was not very communicative during the long drive and lay back in the cab humming the tunes which he had heard in the afternoon.
Шерлок Холмс був не дуже комунікативної під час довгої дороги і ліг в Кабіна наспівувати мелодії, які він чув у другій половині дня.
Thanks to the use of warm colours, every driver will feel immediately at home in the cab.
За рахунок використання теплої колірної гами будь-який водій відразу ж відчує себе як вдома в цій кабіні.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文