IN THE CONTACT FORM in Hungarian translation

• a kapcsolatfelvételi űrlapon
• a kapcsolati űrlapon
• a kapcsolattartási űrlapon
• a kapcsolatfelvételi űrlapot
• a kapcsolatfelvételi űrlap
• a kapcsolatfelvételi űrlapban
• a kapcsolatfelvételi formanyomtatványon szereplő

Examples of using In the contact form in English and their translations into Hungarian

Send If you don't want to fill in the contact form, call us or send us an email.
Send Amennyiben nem szeretné kitölteni a kapcsolatfelvételi űrlapot, keressen minket telefonon vagy emailben.

The data collected in the contact form is disclosed to the company responsible for processing your request.
A kapcsolati űrlap útján gyűjtött adatokat a kérése kezeléséért felelős vállalattal osztjuk meg.

The processing of further data provided voluntarily by you in the contact form is based on the interest-balancing clause of the GDPR(Art. 6(1)
Az ön által a kapcsolattartó űrlapon önként megadott további adatok feldolgozása a GDPR érdekkiegyenlítési záradékán alapul(6. cikk(1)

The same data is processed when the user fills in the contact form on the website, e.g.
Ugyanezeket az adatokat kezeljük, ha a felhasználó kitölti a weboldalon található kapcsolatfelvételi űrlapot, pl.

Comments and suggestions on any aspect are welcome- please see the contact section and write us an e-mail or fill in the contact form.
Hozzászólásokat és javaslatokat minden téren szívesen fogadunk- kapcsolatba léphet velünk e-mailen vagy az itt található űrlap kitöltésével.

So, if you think you're made of“the right stuff,” send your CV to us in the contact form provided.
Tehát, ha úgy érzed, hogy Te vagy az„igazi” számunkra, küldd el nekünk az önéletrajzodat a megadott, kapcsolatfelvételi űrlap segítségével.

The data entered by you in the contact form will remain with us until you request us to delete,
A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatai mindaddig nálunk maradnak, amíg Ön fel

By filling in the contact form with their Data, the User authorizes Farmina Pet Foods to use these details to reply to requests for information, quotes
Azáltal, hogy a Felhasználó kitölti adatait a kapcsolatfelvételi űrlapon, feljogosítja a Farmina Pet Foods-ot arra, hogy ezen adatokat felhasználja információ-

the website operator, through the contact opportunities offered, your information in the contact form, such as your name, business,
mint honlap-üzemeltetővel a lehetséges kapcsolatfelvételi lehetőségek bármelyikén keresztül, a kapcsolati űrlapon szereplő információit,

The data entered in the contact form such as name,
Az Ön által a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatokat, mint pl. név,

The personal data you enter in the contact form(your first and last name,
A kapcsolattartási űrlapon megadott személyes adatokat(kötelezően megadandó adatok:

The information you provide in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage
Mindaddig tároljuk az Ön által a kapcsolati űrlapon megadott adatokat, amíg nem kéri azok törlését,

simply indicate in the contact form your wishes for website development, describe how you see your project,
elegendő csak a kapcsolatfelvételi űrlapon feltüntetni a weboldal fejlesztésére vonatkozó kívánságait, leírni,

The data you have inserted in the contact form will remain with us until you request the erasure of the data
A kapcsolattartási űrlapon Ön által feltüntetett adatokat megőrizzük mindaddig, amíg Ön fel nem szólít minket azok törlésére,

in our computer registration system and who answer the questions in the contact form.
a számítógépes nyilvántartó rendszerünkben, valamint aki a kapcsolati űrlapon feltett kérdéseket megválaszolja.

By filling in the contact form with their Data, the User authorizes this Website to use these details to reply to requests for information,
A Felhasználó azáltal, hogy kitölti a kapcsolatfelvételi űrlapot az Adataival, felhatalmazását adja a Weboldalnak, ami arra használja az adatokat, hogy a Felhasználó információ kérésére,

The data entered by you in the contact form will remain with us until you request deletion,
A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott információk továbbra is velünk maradnak, amíg nem kérdezik tőlünk,

Please note that by filling in the contact form and by sending it to us in an electronic form you give your consent to the processing of your personal data listed in the contact form for the purpose of processing your request.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a kapcsolatfelvételi űrlap kitöltésével és elektronikus formában történő elküldésével Ön beleegyezését adja a kapcsolatfelvételi űrlapon felsorolt személyes adatainak feldolgozásához a kérésének feldolgozása érdekében.

Contact form By filling in the contact form with their Data, the User authorizes this Application to use these details to reply to requests for information,
A Felhasználó azáltal, hogy kitölti a kapcsolatfelvételi űrlapot az Adataival, felhatalmazását adja a Weboldalnak, ami arra használja az adatokat, hogy a Felhasználó információ kérésére,

The associated collection, storage and processing of your personal data in the contact form or our mail systems is done solely
A kapcsolatfelvételi űrlapon vagy levelezési rendszerünkön beérkező személyes adatainak kapcsolódó összegyűjtését,