IN THE ELEMENTS in Hungarian translation

• elemeiben

Examples of using In the elements in English and their translations into Hungarian

It was still what sailors call"a close-reefed topsail breeze," but the commotion in the elements had none the less considerably diminished.
Még mindig hatalmas szél fújt azonban- a tengerészek ezt"háromgyűrűs szellőnek"[4] hívják-, s az elemek háborgása csillapodott ugyan, de azért a helyzet számottevően nem javult.

everything becomes everything, because that which exists in the elements is composed of those elements..
mert ami az elemekben van, az az elemekből keletkezett.

The most outstanding in the elements of this interior is the way in which clean lines of neutral pastel shades are used,
A belső tér elemeiben a legkiemelkedőbb az a mód, ahogyan a semleges pasztell árnyalatú tiszta vonalakat használják,

The work at the initial stage of use of the"Journey to the West" in the elements at the same time,'collect beads"The idea is borrowed from" South Cong Eight Samurai vale"this work, but the Eight Samurai in the 7 to 8 beads stars.
A munka kezdeti szakaszában használata a"Journey to the West" az elemek ugyanabban az időben,"összegyűjti gyöngy" Az ötlet kölcsönzött"Dél Cong Nyolc szamuráj vale" ezt a munkát, de a nyolc szamuráj a 7-8 gyöngyök csillagok.

It certainly requires previous training of the soul in the elements of religion just as the student of the fractions must have a previous attainment in the elemental numbers
Bizony, nagyon is szükséges, hogy a lélek előzőleg jártasságot szerezzen a vallás alapelemeiben, miként a törtekkel számolónak is előbb gyakorlottá kell válnia az alapfokú számtanban

A bicycle, that apparently was his, some microscopic bits of fiber that we believe is all that's left of his clothes after 15 years in the elements, and a Saint Christopher's medal.
Egy kerékpárt, ami nyilvánvalóan az Övé volt, mikroszkópikus rostszálakat, amik azt hisszük, hogy a ruhájából maradtak meg, 15 évnyi viszontagság után, és végül egy Szent Kristóf medált.

they may be amended during that period by the Commission if the fluctuation in the elements of the calculation produce a rise or fall of ECU 0,5 per 100 kilograms
ez alatt az időszak alatt a Bizottság módosíthatja ezeket, ha a számítás elemeiben bekövetkező változás az előzőleg meghatározott reprezentatív árhoz képest 100 kilogrammonként 0,5 ECU

out of the planetary forces moving in the elements of air and water- if you ask how metabolism in the human being arises in connection with the earthly- then,
ami planetárisan mozog a levegő és a víz elemeiben is?- hogyan keletkeztek az ember anyagcsere-szervei33 a Földdel összefüggésben?- Ha állandóan, mindenütt felteszik ezeket a kérdéseket,

may be amended if the fluctuation in the elements of the calculation produces a rise
azok akkor módosíthatók, ha a számítási elemekben bekövetkező ingadozások 100 kilogrammonként 0,5 ECU

all copyright and other proprietary notices contained in the Elements.
megtart minden és bármilyen szerzői jogot és más, az elemekben szereplő tulajdonosi felhívást. Ez az engedély automatikusan érvényét veszíti, ha a Felhasználási feltételek bármely pontját megszegi.

In the element of water work the Angels;
A víz elemében az Angyalok hatnak,

You are just in the element.
Maga az elem fogad önmagába.

It creates attribute in the element in which it is enclosed.
Attribútumot generál azon elemen belül, amelyikben el? fordul.

The voltage in the element is set at a level no more than 2 V.
Az elemben levő feszültség legfeljebb 2 V szintre van beállítva.

Sedrans think this is the mining tug that was used to smuggle in the element.
A sedraiak úgy hiszik, hogy ezzel a hajóval csempészték be az elemet.

Saturn will form a grand trine in the element of water.
a Szaturnusz fogja alkotni a víz elemének nagy hármasságát.

Sedrans think this is the mining tug that was used to smuggle in the element.
A sedraiak szerint ezzel a bányászhajóval csempészhették be az elemet.

releasing air in the element.
ha levegőt fújsz az elembe vagy kiereszted azt..

Where Dungeon Siege III tries to excel is in the element of choice.
Hol Dungeon Siege III próbál kiemelkedni van az elem a választás.

In the Lemurian age, body and soul came in contact with each other only in the element of warmth.
A lemuriai korban csak a hő elemében találkozott a lélek és a test.