IN THE GUIDE in Hungarian translation

• az útmutató
• az útmutatóban
• a vezető

Examples of using In the guide in English and their translations into Hungarian

pre-rooted flashable zip yourself, you can download it for your phone's specific model number and use it in the guide here.
gyökerezett flashable zip-et készíteni, letöltheti telefonja adott modellszámához, és felhasználhatja az útmutatóban itt.

Please note that in the Guide, it is not possible to give all design changes,
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az útmutató úgy tűnik, lehetséges, hogy abszolút mindent konstruktív módosításokat,

select Store in the guide.
válassza a Store elemet az útmutatóban.

Expressly designed for demanding riders who do not want to temptations that could distract him in the guide, so Aarkstore studied this model by inhibiting the functions A2DP
Kifejezetten ilyen igényes versenyző, aki nem akarja, hogy a kísértések, amelyek elvonják őt az útmutató, így Aarkstore tanulmányozták ezt a modellt, hogy gátolja a funkciók A2DP

you can download it for your phone's specific model number and use it in the guide.
zip-et létrehozni a telefonjához, letöltheti a telefon adott modellszámához, és felhasználhatja az útmutatóban.

opinions of the hockey clubs included in the guide.
véleményét a jégkorong klub az útmutató tartalmazza a.

fix the upper door rollers in the guide.
rögzítse a felső ajtó görgőket az útmutatóban.

On the other hand, there are a few things you can try on your own to get some of your data back and in the guide below we have listed them.
Másrészt van egy pár dolog tudod megpróbál a saját, hogy néhány, az adatok vissza, és az útmutató az alábbi már felsorolt őket.

When generic HACCP guides are used, the FBO should check to ensure that all the activities in the business are covered in the guide.
Ha általános HACCP-útmutató van használatban, az élelmiszer-vállalkozóknak ellenőrizniük kell, hogy az útmutató kiterjed-e az üzleti vállalkozás valamennyi tevékenységére.

Now there are 40 recipes in the guide and a further group of quinoa recipes focusing on quinoa flour
Ma már 40 recept az útmutatót és egy további csoportja quinoa receptek összpontosítva quinoa liszt

The measurements in the guide are based on measurements taken directly from the body, not the garment.
Az útmutatóban szereplő méretek, közvetlenül a testről, nem pedig a ruhadarabról vett méreteken alapulnak.

The Commission should therefore retain this provision in the Guide and ensure that it is enforced.
Ezért ajánlatos, hogy a Bizottság fenntartsa útmutatójának ezt a rendelkezését, és ügyeljen annak betartatására.

Hence the indicators contained in the Guide to Cohesion Fund 2000- 06 could not be applied for all projects.
A Kohéziós Alap 2000- 2006-ra vonatkozó útmutatójában szereplő mutatókat ezért nem lehetett valamennyi projektre alkalmazni.

Carefully follow the exact steps in the guide above which give you exactly the code needed.
Gondosan kövesse a fenti útmutatások pontos lépéseit, amelyek pontosan megadják a szükséges kódot.

In the guide, after the top list, you can find
A kalauzban a lista után még található 110 étterem,

Before applying you should read carefully the instructions in the guide published in Official Journal C 57 A of 9 March 2010 and on the EPSO website.
Hogy jelentkezés előtt olvassa el figyelmesen a Hivatalos Lap március 9-i C 57. A számában, valamint az EPSO honlapján közzétett útmutatót.

Why doesn't the number of my draft picks correspond to the number players that I can scout every day like it is written in the guide?
Miért nem egyezik meg a draftolható játékosaim száma és a naponta megfigyelhető játékosok száma(ahogyan az az útmutatóban szerepel)?

(1) In the absence of specific rules, the general rules in the Guide to Missions are applicable by analogy.
(1) Egyedi szabályok hiányában a kiküldetésekre vonatkozó útmutatóban foglalt általános szabályokat analógia útján kell alkalmazni.

Multiple QR Codes can be scanned in sequence as described in the guide displayed in CASIO EDU+.
Több QR Code-ot is be lehet olvasni egymás után a CASIO EDU+-ban megjelenített útmutató leírása alapján.

With a view to simplifying the management of Individual Mobility Grants, an important change was introduced in the Guide for Applicants in May 2005.
Az egyéni mobilitási támogatások igazgatásának egyszerűsítésére való tekintettel 2005 májusában jelentős változást vezettek be a pályázati útmutatóban.