IN THE LOWER PART in Hungarian translation

• az alsó részen
• alsó szakaszában
• az alsó rész
• az alsó részén
• az alsó részben

Examples of using In the lower part in English and their translations into Hungarian

The combination of an electric booster heater in the upper part of the tank and a heat pump heat exchanger in the lower part ensures the lowest possible energy consumption with rapid water heating.
A víztárolók felső részében elhelyezett kiegészítő elektromos fűtőelem és az alsó részben beépített hőcserélő biztosítja a víz gyors felmelegítését a lehetséges legalacsonyabb energiafelhasználás mellett.

like a small amphitheater, designed so that the gas in the lower part accumulates.
hogy az alsó rész gázja itt kerüljön felszínre.

hard spines, and in the lower part they are covered with down or hairs.
kemény tüskéket viselnek, és az alsó részen lefelé vagy szőrszálakkal vannak borítva.

in which fatty deposits build up in the lower part, so that spoils the appearance.
amelyben a zsíros lerakódások az alsó részben, úgy, hogy rontja a megjelenést.

At the time of making your hand free to hold the tibia in the lower part, try to bring it as close as possible to the middle line.
Abban az időben, a gomb megnyomásával a szabad kezével fogja a sípcsont az alsó rész, próbálom hozni a lehető legközelebb a középső sort.

Second- this design guarantees a small area of contact between hot water accumulating in the upper part with cold water in the lower part;
Másodszor- ez a kialakítás biztosítja, hogy a felső részen felhalmozódott meleg víz felhalmozódjon a hideg vízzel az alsó részen;

The classic wedge of metal in the upper part has a thickness of about 3-4 mm, in the lower part- about 1.5 mm.
A klasszikus fém ék a felső rész vastagsága kb. 3-4 mm, az alsó rész- körülbelül 1,5 mm.

The shape of the plug is made in such a way that it cannot be plugged in incorrectly- there is a narrowing with bends in the lower part.
A dugó alakja oly módon van kialakítva, hogy nem lehet helytelenül dugaszolni- az alsó részen kanyarodik.

the screw tie of which is in the lower part.
amelynek csavaros nyele az alsó részen van.

Like the ribbon foundation, the pillars that are installed have an extension in the lower part.
A szalag alapozásához hasonlóan a beépített oszlopok az alsó részen is kiterjesztéssel rendelkeznek.

Lightweight wooden cabinets are built in the lower part, and white, under the very ceiling cupboards, into the upper one.
Könnyű fából készült szekrények az alsó részre épülnek, és fehérek, a mennyezet szekrényei alatt a felső részbe..

nine jib obstacles would be on hand in the lower part. Quite good progress!
állni három ugrás és kilenc jib akadály a park alsó szakaszán. Remek haladás!

so the coffee retrieved from the hot water flowing through the grounds gets in the lower part.
az őrleményen keresztülfolyó forró vízből nyert kávé az alsó részbe jut.

about 20 pieces should be drilled in the lower part. at 1 meter.
két barázdát kell vágni a műanyag felépítés mentén, és körülbelül 20 darabot kell fúrni az alsó részbe.

In the lower part of the trail, in its direct proximity,
Az út alsó részén, a közelében,

In the lower part of the illustration there is the monogram of the Italian Republic, RI.
A kép alsó részén kissé oldalt helyezkedik el az Olasz Köztársaság„RI” monogramja.

In the lower part of the window, the player can see the initial sequence of 80 numbers as well as the modified sequence after the cut or reordering.
Az ablak alsó részén a játékos láthatja a kezdeti 80 sorszámot, valamint a módosított sorozatot a vágás vagy átrendezés után.

it is located in the lower part of the neck, small in size
a nyak alsó részén helyezkedik el,

The Batthyányi family built their castle in the lower part of the village, while the Sibrik family built theirs in the north.
A falu alsó részében a Batthyány család építtetett kastélyt, az északi részen pedig a Sibrik család.

In the lower part of the image a big chunk of the molecular cloud that gave birth to these stellar youngsters still can be seen.
A kép alsó részében az ezeknek a fiatal csillagoknak életet adó molekuláris felhő egy nagyobb szelete látható.