IN THE SECOND PART in Hungarian translation

• a második részben
• a második rész
• második szakaszában

Examples of using In the second part in English and their translations into Hungarian

the decentralised aspects will be provided in the second part.
a decentralizált szempontokra vonatkozó információkat a második rész tartalmazza.

The first part of the gallery ends with a collection of royal ornaments, you can continue to inspect it in the second part.
A galéria első része a királyi díszek gyűjteményével végződik, a második részen továbbra is megnézheted.

adding“I believe in the second part”.
csak annyit tudok erre válaszolni:„A második részével egyetértek”.

In the second part she will introduce her experience gathered during the work with blind,
A második részben azokat a tapasztalait mutatja be, amit a vakokkal, gyengénlátókkal,

In the second part you can use all the taken money to spend on clothes and accessories.
A második részben tudod használni az összes megtett pénzt költeni a ruhák és kiegészítők.

In the first part of this report, we analyse the durability of outputs and, in the second part, the durability of results(direct and indirect).
Jelentésünk első részében az outputok, második részében pedig a(közvetlen és közvetett) eredmények tartósságát elemezzük.

In the second part he attempts some bold interval leaps,
A második részben néhány merész hangköz-ugrást próbálgat,

In the second part we examined the relationship between the HUF-Euro exchange rate
A munka második része a forint/euró árfolyam és az élelmiszer-gazdasági export összefüggéseit vizsgálja az 1996.

In the second part, it claims that the Commission failed to take sufficient account of the advantages flowing from the‘architectural concept' of its operating system.
A második részben arra hivatkozik, hogy a Bizottság nem vette kellő mértékben figyelembe operációs rendszere„architekturális koncepciójából” származó előnyöket.

In the second part of the program, students take part in general
A program második részében a hallgatók általános és speciális gyógyszerészeti oktatásban

so that his confidence in the second part has the more impact.
hogy a második részben annál hatásosabb a magabiztossága.

In the second part of the world championship was the holding/bracket category,
A világbajnokság második részében, a tartó kategóriában szintén 10 szerkezetet láthattunk,

cannot meet your requirements, you can learn more alternatives in the second part.
felel meg a követelményeknek, akkor a második részben több alternatívát is megtudhatsz.

In the second part of the program the world-renowned photographer Bruno's life story- Cicchetti- Italian poet, screenwriter processed using poems.
A műsor második részében a világhírű fotós élettörténetét Bruno Cicchetti olasz költő, forgatókönyvíró versei segítségével dolgozzák fel.

Considering there are not many DVD ripping applications for Mac computer, we shared top five alternatives in the second part.
Tekintettel arra, hogy nincs sok DVD-feltörés a Mac számítógépen, a második részben öt legjobb alternatívát osztottunk meg.

In the second part of the programme, students take part in general
A program második részében a hallgatók általános és speciális gyógyszerészeti oktatásban

the real fame came only in the second part.
az igazi hírnevet jött csak a második részben.

In the second part of the program, students take part in general
A program második részében a hallgatók általános és speciális gyógyszerészeti oktatásban

In the second part, the Viola-Jones face detecting algorithm is presented in detail,
A második fejezetben a Viola-Jones arcdetektáló algoritmust mutattam be részletesen,

In the first part I will present the Pro Schola, in the second part I will present some critical points of the relationship management of the institute-civil organisation.
Az első részben a Pro Scholát mutatom be, a második részben pedig az intézmény- civil szervezet bonyolult kapcsolatrendszerének néhány kritikus pontját járom körül.