IN THE SECOND QUARTER in Hungarian translation

• második negyedévében
• a második negyedben
• a második félidőben
• második negyedévi
• második felében
• második negyedéves
• második negyedévben
• második negyedévétől
• a második negyed
• a második negyedből

Examples of using In the second quarter in English and their translations into Hungarian

Late in the second quarter.
A második negyed vége felé.

This trend continued in the second quarter.
A második negyedben folytatódott ez a tendencia.

In reality though, this game was decided in the second quarter.
Azt gondolom, hogy ez a mérkőzés a második negyedben gyakorlatilag eldőlt.

I'm sure we will rebound in the second quarter.
Biztos vagyok a visszaugrásban a második negyedben.

General Motors lost $15.5 billion in the second quarter of this year.
A General Motors 15 és fél milliárd dolláros veszteséget termelt a második negyedben.

This game was over in the second quarter.
A meccs véget ért már a második negyedben.

Probably in the second quarter.
Lehet, hogy a második negyedben.

So as you have heard Ravens have the big lead early in the second quarter.
Ahogy már megszokhattuk, a második félidő elején a Ravens fölényesen vezet.

That was clear in the second quarter.
Ez úgy a második negyedre vált világossá számomra.

That recession ended in the second quarter of 2009.
A recesszió 2009 második negyedévéig tartott.

It will enter into force upon publication in the second quarter of 2012.
A rendelet a 2012 második negyedévében várható kihirdetésekor lép hatályba.

Economic developments in the second quarter of 2004 suggested two possible opposing scenarios.
A 2004 második negyedévében lezajló gazdasági folyamatok két lehetséges forgatókönyvet sejtettek.

In the second quarter of 2017, India's growth rate fell to 5.7 percent.
Az idei év második negyedében India növekedési rátája 5,7 százalékra csökkent.

Operations are expected to only slightly improve in the second quarter.
A munkanélküliségben csak a második negyedévtől várható némi javulás.

Important events in the second quarter.
A második negyedév legfontosabb eseményei.

The downward trend eased in the second quarter.
A csökkenés üteme a második negyedévre mérséklődött.

The unit will be available in the second quarter.
A készülék a második negyedév folyamán lesz elérhető.

Germany's economy shrank 0.1% in the second quarter of this year.
Németország hazai összterméke 0.1 százalékkal csökkent az idei második negyedévben.

Venetian Sculptor(active in the second quarter of the 15th century)(1).
Velencei szobrász(működött a 15. század második negyede)(1).

Gartner analysts said all regions experienced healthy sales of mobile phones in the second quarter.
A Gartner elemzői szerint a második negyedévben minden régióban egészséges mobiltelefon-értékesítés tapasztalható.