Examples of using
In the second quarter
in English and their translations into Hebrew
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
The average growth rate of the Index slowed slightly in the second quarter but currently is again similar to the pace of recent years.
קצב העלייה הממוצע של המדד הואט מעט ברביע השני של השנה אך כעת הוא שוב דומה לקצב שמאפיין את השנים האחרונות.
We relaxed too much in the second quarter, but we won the game,
נרגענו יותר מדי ברבע השני, אבל ניצחנו במשחק,
Following rapid growth in the first quarter, economic growth in the second quarter is expected to stabilize at a pace that is in line with potential.
לאחר צמיחה מהירה ברבעון הראשון, ברבעון השני צמיחת המשק צפויה להתייצב בקצב התואם את הפוטנציאל.
PC shipments in the second quarter of this year were the lowest quarterly shipments since 2007.
היקף מכירות המחשבים ברבע השני של השנה הנוכחית הוא הנמוך ביותר מאז שנת 2007.
This is the highest growth the industry has seen in the second quarter since 2014.
זה הגידול הגדול ביותר שהיה בתעשייה ברבעון השני מאז 2014.
On an autumn day in the ancient city of London, in the second quarter of sixteenth century,
בעיר לונדון העתיקה, ביום סתיו אחד ברבע השני למאה השש-עשרה,
by 3.4 percent in the second quarter alone.
וב-3.4% ברבעון השני בלבד.
I know, and that play in the second quarter? I mean,
אני יודע, והמהלך ברבע השני, כאילו,
by 3.4 per cent in the second quarter alone.
וב-3.4% ברבעון השני בלבד.
the whole upper part elaborated in the second quarter of the 14th century by William Joy.
וכל החלק העליון שוכלל ברבע השני של המאה ה-14 על ידי ויליאם ג'וי.
currency effect, declined by 1.2 percent in the first half-period, and by 3.4 percent solely in the second quarter.
ירדו במחצית הראשונה של השנה ב-1.2%, וב-3.4% ברבעון השני בלבד.
The increase in building starts in the second quarter, after a prolonged decline,
העלייה בהתחלות הבנייה ברביע השני, לאחר ירידה מתמשכת,
In Europe, growth is becoming entrenched, encompassing most economies in the bloc in the second quarter, and sentiment indices indicate continued improvement in the coming months.
באירופה הצמיחה מתבססת וברבעון השני היא הקיפה את מרבית כלכלות הגוש, ומדדי הסנטימנט מצביעים על המשך השיפור בחודשים הקרובים.
The increase in US productivity in the second quarter was the largest over three years.
הצמיחה במשק האמריקאי ברבעון השלישי הייתה הגבוהה ביותר בשנתיים האחרונות.
In the second quarter of fiscal 2009 difficult economic conditions continued to impact our customers' buying decisions.
ברבעון הראשון של שנת הכספים 2009 המשיכו התנאים הכלכליים הקשים להשפיע על החלטות הקנייה של לקוחותינו.
the unemployment rate is 64.9%, compared to 61.9% in the second quarter of the year.
עמד על 64.9 אחוזים, זינוק מנתון של 61.9 אחוזים ברבעון הקודם.
44% from a year earlier and will probably set a record in the second quarter.
וככל הנראה יקבעו שיא חדש עם פרסום נתוני הרבעון השני.
ManpowerGroup interviewed nearly 59,000 employers across 44 countries and territories to forecast labor market activity in the second quarter of 2018.
ManpowerGroup ראיינה מעל 59, 000 מעסיקים ב-44 מדינות וטריטוריות כדי לגבש תחזית של הפעילות הצפויה* בשוק העבודה ברבעון השלישי של 2019.
Organic sales assume ratiopharm and other acquisitions were included in Teva's results in the second quarter of 2010.
מכירות על בסיס אורגני מניחות כי ratiopharm ורכישות אחרות נכללו בתוצאות טבע ברבעון השלישי של 2010.
More than 70 per cent of advertising revenue came from mobile devices in the third quarter, compared with 65 per cent in the second quarter.
יותר מ-70% מההכנסות מפרסום הגיעו ברבעון השלישי מטלפונים סלולריים וטאבלטים לעומת 65% ברבעון הקודם.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文