IN THE SECOND CASE in Hebrew translation

• במקרה ה שני

Examples of using In the second case in English and their translations into Hebrew

by elevating the arguer to my level(in the second case).
על ידי העלאת החולק למדרגתי במקרה השני.

the linguistic immersion course starts from the beginning of the student's enrollment period, while in the second case, the course begins in last years of primary school.
שפה רבגומ מתחיל מתחילת תקופת לימודים של סטודנטים; ואילו במקרה השני, הקורס מתחיל ב- השנים האחרונות של בית הספר היסודי.

In the second case, the initiative is not equal to some kind of“one-sidedness”,
במקרה השני, היוזמה אינה שווה לאיזושהי"חד צדדיות",

fate of persons, and in the second case because sometimes is in our hands decide who we're going to go
גורל של אנשים, במקרה השני כי לפעמים נמצא בידיים שלנו להחליט מי אנחנו הולכים ללכת,

Not in the second case.
לא כן במקרה השני.

In the second case, the subscribers have more opportunities.
במקרה השני, למנויים יש יותר אפשרויות.

We're in the second case.
כרגע אנחנו נמצאים במקרה השני.

In the second case, this is not possible.
במקרה השני, זה לא אפשרי.

In the second case, all shareholders are anonymous.
במקרה השני, כל בעלי המניות הם אנונימיים.

In the second case the slezootvodyashchikh of tubules is about failures in passability.
במקרה השני, אנחנו מדברים על כשלים בפטנטיות של תעלות הדמעות.

In the second case, tournaments start at certain times.
במקרה השני, הטורנירים מתחילים בזמנים נקובים.

This time I'm in the second case.
הפעם אני במקום השני.

In the second case, the budget takes into account all the costs of the enterprise.
במקרה השני, תקציב לוקח בחשבון את כל העלויות של המפעל.

In the second case, there are several different sources of blockage.
במקרה השני, קיימים מספר מקורות שונים למחסום זה.

Of course, the quality in the second case would be better.
למרות זאת, התוצאה במקרה השני היתה טובה יותר.

In the second case, the floor of the second floor is the last step.
במקרה השני, הרצפה של הקומה השנייה היא השלב האחרון.

In the second case it is unstable:
במקרה השני המסלול אינו יציב:

I would think you would be more miserable in the second case.
כנראה שהייתי מרגיש רע יותר במקרה השני.

In the second case, all shifts will be deleted from the timetable.
במקרה השני, כל המשמרות יימחקו מסידור עבודה.

In the second case color strips on a foil have to be considerable already.
במקרה השני, רצועות צבעוניות על נייר צריך להיות הרבה יותר צר.