IN THE SECOND CASE in Arabic translation

• في الحالة الثانية
• في القضية الثانية
• في الحادثة الثانية

Examples of using In the second case in English and their translations into Arabic

In one case $3 million of a pledge to the Endowment Fund remained unpaid for 22 years and in the second case a pledge of $3.04 million remained unpaid for 11 years.
وفي إحدى الحاﻻت، ظل مبلغ قدره ٣ مﻻيين دوﻻر من التبرعات المعلنة لصندوق الهبات دون سداد على مدى ٢٢ عاما، وفي حالة ثانية ظل تبرع قدره ٣,٠٤ مﻻيين دوﻻر دون سداد على مدى ١١ عاما

In the second case, recruitment for the post of a Statistical Database Administrator, whose services are a prerequisite for any significant progress with ESIS,
أما في الحالة الثانية، فإن عملية التعيين لوظيفــة مديــر قاعــدة البيـانات اﻹحصائية، الذي تعتبر خدماته شرطـــا أساسيا ﻹحراز

In the second case, recruitment for the post of a Statistical Database Administrator, whose services are a prerequisite for any significant progress with ESIS,
أما في الحالة الثانية، فإن عملية التعيين لوظيفة مدير قاعــــدة البيانات اﻹحصائية، الذي تعتبر خدماته شرطـــا أساسيا ﻹحراز

In the second case--.
فى الحاله الثانيه

In the second case, the trial began in May 2009.
وفي الحالة الثانية، بدأت المحاكمة في أيار/مايو 2009

In the second case, the doctor will not recommend treatment with cytotoxic agents.
في الحالة الثانية، فإن الطبيب لا يوصي العلاج مع وكلاء السامة للخلايا

In the second case, the operation is performed in the nasal passages.
في الحالة الثانية، يتم إجراء العملية في الممرات الأنفية

In the second case less raw material is required.
في الحالة الثانية مطلوب أقل المواد الخام

In the second case, the user of each device enters the same 6-digit number.
في الحالة الثانية، يقوم مستخدم كل جهاز بإدخال نفس الرقم المكون من 6 أرقام

In the second case, butter mushrooms marinated for early consumption.
في الحالة الثانية، والفطر الزبدة منقع للاستهلاك في وقت مبكر

In the second case, the Lebanese law provide for intellectual property(IP) protection.
في الحالة الثانية، ينص القانون اللبناني على حماية حقوق الملكية الفكرية

In the second case, the floor of the second floor is the last step.
وفي الحالة الثانية، أرضية الطابق الثاني هو الخطوة الأخيرة

In the second case, clinker masonry perform a wide part up.
وفي الحالة الثانية، الكلنكر البناء أداء جزء تصل اسعة

In the second case, just choose any hotel with a wellness center.
في الحالة الثانية، فقط اختر أي فندق مع مركز صحي

In the second case, they will fit more closely to each other.
في الحالة الثانية، سيكونون أكثر قربًا من بعضهم البعض

In the first case needlewoman hole left open in the second case- closed.
في الحالة الأولى يقم حفرة المشتغلة بالإ برة مفتوحة في الحالة الثانية- أغلقت

In the second case, the subscription price will be 1/4 of the price for one month;
في الحالة الثانية، يكون سعر الاشتراك ربع من السعر لمدة شهر واحد

In the second case, the muscle would need to stretch to influence a development to occur.
في الحالة الثانية, سوف تحتاج إلى العضلات لتمتد للتأثير على تطور يحدث

In the second case, responses have been received from all but one State.
وفي الحالة الثانية، وردت ردود من جميع الدول إلا دولة واحدة

In the second case, buy a cheap silicone piller or make it yourself.
في الحالة الثانية، اشتر وسادة سيليكون رخيصة أو اجعلها بنفسك