IN THE SECOND CASE in Slovenian translation

• v drugem primeru
• v drugi zadevi
• v slednjem primeru

Examples of using In the second case in English and their translations into Slovenian

in the case of online sales- less obvious, since in the second case, legal entities can act as buyers of goods from private sellers for the purpose of further realization on local market.
v primeru spletne prodaje pa manj očitna, saj lahko v drugem primeru pravne osebe delujejo kot kupci blaga od zasebnih prodajalcev za nadaljnjo realizacijo na lokalnem trgu.

the possibility of reviewing the voluntary labelling provisions, and, in the second case, the technical and economic feasibility of introducing mandatory electronic identification throughout the Union.
morebitne spremembe določb o prostovoljnem označevanju in, v drugem primeru, tehnično in gospodarsko izvedljivostjo uvedbe obvezne elektronske identifikacije po vsej Uniji.

In the second case of a Head of Unit acting as Head of Department, this temporary posting ended
Kar zadeva drug primer vodje enote, ki je opravljal naloge vršilca dolžnosti vodje oddelka,

In the second case, the bottom is concreted.
V drugem primeru je dno betonirano.

In the second case the cost would be high.
V drugem primeru bodo stroški zelo visoki.

In the second case, the fence will be solid.
V drugem primeru bo ograja trdna.

In the second case, the person destroys themselves endogenous.
V drugem primeru se človek endogeno uniči.

In the second case, the modular sofa is transformable.
V drugem primeru je modularni kavč transformabilen.

First and in the second case.
V prvem in v drugem primeru!

In the second case, it was people.
V drugem primeru pa so to ljudje.

In the second case, use a putty.
V drugem primeru uporabite kiti.

In the second case, the nails can be replaced with pins.
V drugem primeru se žeblji lahko zamenjajo z zatiči.

In the second case, all shareholders are anonymous.
V drugem primeru, vsi delničarji so anonimne.

In the second case, you need expensive equipment.
V drugem primeru potrebujete drago opremo.

In the second case we are talking about diabetes.
V drugem primeru govorimo o sladkorni bolezni.

In the second case, public measures are necessary.
V drugem primeru so potrebni javni ukrepi.

In the second case the rear wall is attached with the recess.
V drugem primeru je zadnja stena pritrjena z vdolbino.

The effect on the body in the second case.
Učinek na telo v drugem primeru.

In the second case, the thing can be very successful.”.
V drugem primeru je zadeva lahko zelo uspešna.«.

In the second case for the installation of dowels.
V drugem primeru za namestitev moznikov.