IN THE SECOND CASE in Vietnamese translation

• trong trường hợp thứ hai
• trong trường hợp thứ nhì
• trong trường hợp sau
• trong trường hợp thứ 2
• trong vụ thứ hai

Examples of using In the second case in English and their translations into Vietnamese

In the second case, a healthy woman in her early 60s presented with severe vision loss the same day she had an injection of autologous fat into the high forehead.
Trường hợp thứ nhất, một phụ nữ khỏe mạnh ngoài 60 tuổi bị mất thị lực trầm trọng cùng ngày được tiêm một mũi mỡ tự thân vào vùng trên của trán.

we use a mutation, but in the second case we're executing asynchronous code, and we need to use an action instead.
code đồng bộ và dùng một mutation, nhưng trường hợp thứ hai ta xử xý code bất đồng bộ, và chúng ta cần dùng một action thay vào đó.

If in the first case no problem, you can send the 1st malovskogo account for 1day, in the second case the solution requires more than the use of malovskogo account.
Nếu trong trường hợp đầu tiên không vấn đề gì, anh có thể gửi 1 malovskogo tài khoản cho 1 ngày, trong lần thứ hai trường hợp các giải pháp đòi hỏi nhiều hơn việc sử dụng malovskogo tài khoản.

In the first case the force is continuously applied by the person on the car, while in the second case the force is delivered in a short impulse.
Trong trường hợp đầu tiên lực được liên tục áp dụng bởi người lên xe, trong khi ở trường hợp thứ hai lực được tác động trong một xung lực ngắn.

In the second case the company assumes certain risks as to the difference in exchange rates,
Trong trường hợp thứ hai, các công ty giả định như một số rủi ro cho

In the second case, the person searching may be outside of your geographic target, while their ISP is within it, meaning they will see your ads
Trong trường hợp thứ hai, người tìm kiếm có thể ở bên ngoài mục tiêu địa lý của bạn,

In the second case, control apps are using models which are regularly updated(once in a week, once in a month depending on the specifics of an IoT system)
Trong trường hợp thứ hai, các ứng dụng điều khiển đang sử dụng các mô hình được cập nhật thường xuyên( một lần một tuần,

In the second case, Practice Management Information,
Trong trường hợp thứ hai, Practice Management Information,

In the second case, a powder containing ampicillin in the amount of 500 mg and sulbactam weighing 250
Trong trường hợp thứ hai, một loại bột có chứa ampicillin với số lượng 500 mg

In the second case, you can't modify it, so you have
Trong trường hợp thứ hai, bạn không thể sửa đổi nó,

In the second case, when returning the apartment to the landlord, the inventory of the property
Trong trường hợp thứ hai, khi trả lại căn hộ cho chủ nhà,

In the second case, if freedom were possible without inevitability we should have arrived at unconditioned freedom beyond space,
Trong trường hợp thứ hai, nếu có thể có tự do mà không có tất yếu

But in the second case, the infectious disease will have a bacteriological or viral character when
Nhưng trong trường hợp thứ hai, bệnh truyền nhiễm sẽ có đặc tính vi khuẩn

chicken water is applied to the head in the same way as shampoo from lice, and in the second case, it is lubricated by hair behind the ears before a possible encounter with an infected person or before a visit
nước hellebore được bôi lên đầu giống như dầu gội rận, và trong trường hợp thứ hai, tóc bị nhòe sau tai trước khi gặp người bị nhiễm bệnh

a person is clearly recognized as inadequate and the punishment is mitigated, then in the second case there are possible options for the state of the person himself(it is also possible to recognize full sanity and make a full penalty).
hình phạt được giảm nhẹ, thì trong trường hợp thứ hai, có thể có các lựa chọn cho trạng thái của chính người đó( cũng có thể nhận ra sự tỉnh táo hoàn toàn và đưa ra hình phạt hoàn toàn).

In the first case the poor, tragic world of human beings is open before you; in the second case the world of God opens before you because Christ is the door; he is the way that leads into the Trinity and into the infinite.
Trong trường hợp thứ nhất, thế giới nghèo nàn và bi đan của con người đang mở ra trước mắt tôi; trong trường hợp thứ hai thế giới của Thiên Chúa mở ra trước mắt bạn vì Đức Kitô là cửa; Ngài là đường dẫn vào Ba Ngôi và vào sự vô biên.

In the first case, the Seneca Institute provides the necessary certificates for obtaining student visas for students residing outside of Spain, and in the second case, tutoring and interaction with students is taken care of. that they feel integrated and supported for the duration of the formative action.
Trong trường hợp đầu tiên, Viện Seneca cung cấp các chứng chỉ cần thiết để lấy thị thực sinh viên cho sinh viên cư trú bên ngoài Tây Ban Nha, và trong trường hợp thứ hai, việc dạy kèm và tương tác với sinh viên được quan tâm. rằng họ cảm thấy được tích hợp và hỗ trợ trong suốt thời gian của hành động hình thành.

the body is actually poisoned with fusel oils and acetone in the first, and bacteria or products of their vital activity in the second case(see treatment of food poisoning).
vi khuẩn hoặc sản phẩm hoạt động quan trọng trong trường hợp thứ hai( xem điều trị ngộ độc thực phẩm).

most server configuration files, or through URL rewriting; in the second case, a 410 Gone should be returned.
thông qua viết lại URL; trong trường hợp thứ hai, phải trả lại 410 Gone.

combined type(in the second case, you may be worried about except for the oily Shine on my forehead, cheeks and wings of nose and a feeling of
kết hợp loại( trong lần thứ hai trường hợp, anh có thể được quan tâm không chỉ với nhờn Tỏa sáng trên trán của tôi,