IN THE SECOND PHASE in Arabic translation

[in ðə 'sekənd feiz]
[in ðə 'sekənd feiz]
في المرحلة الثانية
في الطور الثاني
فى المرحلة الثانية
في مرحلة ثانية
في الفترة الثانية

Examples of using In the second phase in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In the second phase, the actual absorption of the particle and its further destruction occur.
في المرحلة الثانية، يحدث الامتصاص الفعلي للجسيم والمزيد من التدمير
The IATGs are now in the second phase of implementation.
وتمر هذه المبادئ التوجيهية الآن بمرحلة التنفيذ الثانية
These will be implemented in the second phase of the programme.
وسيجري تنفيذ هذه المشاريع في المرحلة الثانية للبرنامج
Project Advisor in the second phase of“Tahdir for Syria”.
مستشار/ة للمشروع” في المرحلة الثانية من برنامج“تحضير من أجل سوريا
In the second phase point relative compensation and improvement in overall condition.
في تعويض الثاني نقطة مرحلة النسبي وتحسن في الحالة العامة
In the second phase Boeing was awarded $93 million for further development.
وفي المرحلة الثانية مُنحت شركة بوينغ 93 مليون دولار لمزيد من التطوير
In the second phase, workshops were organized in seven towns in the country.
وفي المرحلة الثانية، نظمت حلقات عمل في سبع مدن في البلد
Most of the activities in the second phase would require financial support.
وسوف تحتاج معظم أنشطة المرحلة الثانية إلى دعم مالي لإنجازها
Other States are expected to benefit in the second phase of the project.
ومن المتوقع أن تستفيد ولايات أخرى في المرحلة الثانية من المشروع
In the second phase, participants will acquire improved capacities and skills in project management.
في المرحلة الثانية ستكتسب المشارِكات مهارات و قدرات مُحسّنة في مجال إدارة المشاريع
Only in the second phase did developed countries begin to introduce pollution-prevention technologies.
ولم تبدأ البلدان المتقدمة في اﻷخذ بتكنولوجيات الوقاية من التلوث إﻻ في المرحلة الثانية
The Federal Police announced that 1,700 ISIL fighters had been killed in the second phase.
وأعلنت الشرطة الاتحادية أن 700 1 مقاتل من تنظيم الدولة الإسلامية قتلوا في المرحلة الثانية
In the second phase, another 12 have become eligible11 for Fast Track Initiative financing.
وفي المرحلة الثانية، أصبحت 12 من البلدان الأخرى مؤهلة للتمويل من مبادرة المسار السريع
The Unit currently has 28 staff and is in the second phase of the plan.
ويبلغ ملاك الوحدة في الوقت الراهن 28 موظفا، وهي اليوم في المرحلة الثانية من الخطة
In the second phase, 14 shelters are available for battered women and their children.
وفي المرحلة الثانية، يوجد 14 مأوى للنساء اللائي يتعرضن للضرب وأطفالهن
Regional centres will be considered in the second phase of the standardized access control project.
وسيجري النظر في إنشاء مراكز إقليمية في المرحلة الثانية من المراقبة الموحدة للدخول
Candida coleitis usually manifests in the second phase of the cycle, when estrogen levels decrease.
المبيضات coleitis يظهر عادة في المرحلة الثانية من دورة، وعندما تنخفض مستويات هرمون الاستروجين
In the second phase, subject to Croatian performance, the remaining executive functions would be devolved.
وفي المرحلة الثانية، ورهنا باﻷداء الكرواتي، تُنقل المهام التنفيذية الباقية
CIPAF participated in the second phase of The World Summit on the Information Society(WSIS).
وشاركت المنظمة في المرحلة الثانية من مؤتمر القمة العالمي لمجتمع المعلومات
Activities in the second phase should encourage the media to inform about human rights and freedoms.
وينبغي لأنشطة المرحلة الثانية أن تشجع وسائط الإعلام على تقديم معلومات عن حقوق الإنسان والحريات
Results: 3054, Time: 0.0567

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic