IN THE MAILBOX in Hungarian translation

• a postaládában
• a levélszekrénybe
• a postaládába
• a postaláda
• a postaládámban

Examples of using In the mailbox in English and their translations into Hungarian

That was in the mailbox?
Ez a postaládában volt?

Just drop it in the mailbox, okay?
Csak dobd be a postaládába, oké?

In the mailbox was a letter with instructions.
Kremlbõl egy levéllel, amiben utasítások szerepelnek.

Farmers in America don't wanna get paid in the mailbox.
Az amerikai farmerek nem postán akarnak fizetést kapni.

These were in the mailbox.
Ez a postaládában volt.

That was in the mailbox.
Ez volt a postaládádban.

Tell your Dad I put his pliers in the mailbox.
Szólj a faterodnak, hogy a fogóját beletettem a postaládátokba.

I expect a receipt in the mailbox.
A nyugtát dobja be a postaládába.

Someone dropped this in the mailbox.
Valaki bedobta egy postaládába.

no dog turds in the mailbox, and the women at her church don't think you have syphilis.
nincs kutyszar a postaládában, és a nők a templomában nem hiszik azt, hogy szifiliszes vagy.

I mean, I was supposed to leave the keys in the mailbox, but… I didn't want her to leave without me.
Úgy értem, nekem a postaládában kellett volna hagynom a kulcsokat, de… nem akartam, hogy nélkülem menjen el.

Without VPN, your home address is up for grabs the moment you drop your letter in the mailbox.
VPN nélkül az otthoni címed azonnal elérhető, amint bedobod a leveled a levélszekrénybe.

The mailman trying to send an envelope in the mailbox, artiodactyls are shaking in dance behind him,
A postás próbál küldeni egy borítékot a postaládában, artiodactyls remegnek a tánc a háta mögött,

I expect to find a proper thank-you in the mailbox.
hogy megfelelő köszönetet találjak a postaládámban.

It defines how long a message remains in the mailbox and what action is taken when the message reaches the specified retention age.
Azt határozza meg, hogy mennyi ideig maradjon meg egy üzenet a postaládában, és hogy milyen művelet legyen végrehajtva, ha az üzenet eléri a megadott megőrzési kort.

Somebody's put a note in the mailbox asking me to come
Valaki betett egy üzenetet a postaládába, és arra kér,

unable to retrieve their mail in the mailbox as regular lantbrevbärarservice can also apply for the following services.
nem tudja letölteni a leveleket a postaláda rendszeres lantbrevbärarservice is vonatkozik az alábbi szolgáltatásokat.

it's only to put a brick through his window or something dead in the mailbox.
hogy bedobjam az ablakát egy téglával vagy valami halottat tegyek a postaládájába.

I gave you these two envelopes to put in the mailbox… a letter to Sally
Adtam neked két borítékot, hogy dobd be a postaládába. Egy levél Sallynek,

directly in the mailbox.
közvetlenül a postafiók.