IN THE OPERATING ROOM in Hungarian translation

• a műtőben
• a műtőszobában
• a műtőbe

Examples of using In the operating room in English and their translations into Hungarian

An exorcism[is] sort of comparable to major brain surgery where you might have a team of seven in the operating room.
Az exorcizmus hasonlít egy nagyobb agysebészeti beavatkozáshoz, melynél egy héttagú team van jelen a műtőben.

We will have to work no less than in the operating room, before you can pick up all the necessary for this fastidious princess who wants to look amazing in honor of his recovery.
Majd meg kell dolgozni nem kevesebb, mint a műtőben, mielőtt vegye fel az összes ehhez szükséges kényes hercegnő, aki azt akarja, hogy néz csodálatos tiszteletére a gyógyulásra. Hasonló flash játékok játék története könyvjelzők.

Well, as always, it is just me and the doctors in the operating room, so I will decide at that moment,
Nos, mint mindig, csak én és az orvosok a műtőben, úgyhogy ebben a pillanatban én is eldöntök,

We can tell in the operating room, in the field, at a molecular level,
Meg tudjuk mondani a műtőben, éles helyzetben,

hands-on work in the operating room behind me, I was in a better-than-average position to judge not only the reality but also the implications
végzett gyakorlati munkát a műtőben az átlagosnál jobb helyzetben vagyok, nemcsak ahhoz, hogy a velem történtek valóságáról képet alkossak,

And now the reason why everyone in the operating room was staring at that device on that day was because he had to be absolutely careful not to plunge it through
Az ok pedig, hogy miért figyelt mindenki a műtőben arra az eszközre aznap, az volt, hogy nagyon óvatosnak kellett lennie, nehogy beleszaladjon,

increase efficiency in the operating room and beyond Our customers.
növelik a hatékonyságot a műtőben és azon kívül is. Vásárlóink.

after a few moments, finds himself in the operating room next to the patient lying in front of him,
miután mindent eldobott néhány pillanat múlva, a műtőben találja magát az előtte fekvő beteg mellett,

Visual remote control: When jacking operation, operator in the operating room can be real-time monitoring of the whole construction process
Visual távirányító: Ha emelési művelet szereplő műtőben lehet valós idejű nyomon követését a teljes építési folyamatot,

In our clinic's laboratory diagnosis center and in the operating rooms a pressurized sterile air conditioning system provides germ-free air to create an optimal environment for surgical interventions.
Klinikánk Labordiagnosztikai Központjában és műtőiben túlnyomásos steril klímarendszer biztosítja a csíramentes levegőt, így teremtve optimális környezetet a műtéti beavatkozásokhoz.

In the operating rooms and intensive care departments a sterile air-conditioning ventilation system was installed,
Az intenzív osztályoknak és a műtőknek steril klimatizálást biztosító légtechnikai rendszert helyeztek üzembe,

Sterility In The Operating Room.
A sterilitás a műtőben.

I'm in the operating room.
Bent vagyok a műtőben.

Radiation protection in the operating room.
Sugárvédelem a műtői környezetben.

Google Glass in the Operating Room?
Google szemüveg a műtőben?

Rene really sparkled in the operating room.
Rene igazán sziporkázott a műtőben.

I practically live in the operating room.
Ez azért van, mert gyakorlatilag a műtőben élek.

We have a phrase in the operating room.
Van egy mondás a műtőben.

We need someone who was in the operating room.
Szükségünk van valakire, aki ott volt a műtőben.

This was proven every day in the operating room.
Ez minden áldott nap bebizonyosodott a műtőben.