IN THE URALS in Hungarian translation

• az urálban
• az urálokban
• az urál
• az uralban

Examples of using In the urals in English and their translations into Hungarian

For planting in the Urals choose cold-resistant varieties of onions that can withstand a significant decrease in temperature.
Az Urálba való ültetéshez válasszon hideg ellenálló fajtákat, amelyek ellenállnak a hőmérséklet jelentős csökkenésének.

Growing cucumbers in the form of seedlings in a glass greenhouse in the Urals usually starts from April 25,
Az Urálok üvegházhatást okozó növekvő uborka növények formájában általában április 25-től kezdődik,

The firebrand Russian Liberal Democrat leader Vladimir Zhirinovsky claims that no meteor fell in the Urals on Friday, but rather the US was testing a new weapon.
Vlagyimir Zsirinovszkij, az Orosz Liberál-Demokrata Párt vezetője úgy gondolja, hogy nem meteorit esett le az Urálnál, hanem igazából az amerikaiak kísérleteznek új fegyverekkel.

In the Urals, as in other regions,
Az urálokban, mint más régiókban,

The fact is that asbestos used in Russian production is mined in the Urals, is characterized by chemical inertness
Az a tény, hogy az orosz gyártásban használt azbesztet bányák az urálokban, a kémiai közömbösség

On Dec. 8 the relocated Kharkov factory in the Urals produces its first 25 T-34 tanks.
December 8-án, tíz héttel az után, hogy a harkovi tankgyárat az Urál-hegységbeli Cseljabinszkba telepítették, már le is gyártotta az első 25 darab T-34-es harckocsit.

when he allowed Nikita Demidov to build several steel mills in the Urals.
amikor megengedte Nikita Demidovnak, hogy több acélmalmot építsen az Urálokon.

who spent over ten terrible years in Russian gulags in the Urals, Karaganda and Kazakhstan,
aki több mint tíz borzalmas évet töltött az orosz gulágokon az Urálban, Karagandában

found one located in the Urals.
hogy az az Urálban helyezkedik el.

In the Urals, an analogue of marble is extracted,
Az Urál előállított analóg márvány,

so if you live in the suburbs, in the Urals, or even in the depths of Siberia, rhododendron can also
ha a moszkvai régióban, az Urálban vagy akár a szibériai hátsó faluban él,

which began broadcasting in the Urals, Russia's first commissioned a high-definition TV,
amely kezdte meg sugárzását az Urál, Oroszország első megbízást a nagyfelbontású TV,

cultivation of Brussels sprouts in the Urals limited to seasonal frames
brüsszeli hajtások termesztése az Urálban szezonális keretekre

that produces tensions, as in the Urals, Turkey and the Maghreb.
feszültséget szül az Urál vidékén, Törökországban és a Maghreb országokban.

We cannot forget the nuclear accident in the Urals revealed by Roy Medvedev,
Nem feledkezhetünk meg az Uralban bekövetkezett nukleáris balesetről, bekövetkezett tokaimurai balesetről, sem pedig végül Csernobilról, amelynek következményei máig velünk élnek, de legtragikusabb módon az erőmű közvetlen környékén élő embereket és gyermekeket vagy azokat a gyermekeket sújtják, akiknek szülei ott voltak a balesetnél.">

Planting culture in the Urals.
A kultúra telepítése az Urálban.

Blast 40 minutes ago in the Urals.
Robbanás az Urálban 40 perce.

even in the Urals.
még az Urálban is.

How to grow cucumbers in the greenhouse in the Urals.
Hogyan növekszik az uborka az Urálban az üvegházban.

What is the advantage of perennials over annual plants grown in the Urals?
Milyen előnye van az évelőknek az Urálban termesztett éves növények felett?