INCLUDES NO in Hungarian translation

• nem tartalmaz
• nem tartalmaznak

Examples of using Includes no in English and their translations into Hungarian

Strava's ride file includes no heart rate
A Strava vezetési fájlja nem tartalmaz pulzusszámot vagy teljesítményadatokat,

A declaration by the persons responsible for the information given in accordance with the first three indents that such information is in accordance with the facts and includes no omissions likely to affect the import of the document;
Az első három francia bekezdésnek megfelelően megadott információért felelős személyek nyilatkozata arról, hogy ez az információ megfelel a valóságnak, és nem tartalmaz olyan kihagyásokat, amelyek valószínűleg érinthetik a dokumentum fontosságát;

a non-derivative that includes no contractual obligation for the issuer to deliver a variable number of its own equity instruments;
nem származékos és nem tartalmaz szerződéses kötelezettséget a kibocsátó számára változó számú saját tőkeinstrumentum átadására;

The Treaty includes no provisions for the economic rehabilitation of Europe- nothing to make the defeated Central Empires into good neighbors,
A békeszerződés nem tartalmaz semmiféle rendelkezést Európa gazdasági újjáépítésére- semmit, ami a legyőzött központi hatalmakat jó szomszédokká tenné,

it is either a non-derivative that includes no obligation to deliver a variable number of the Group's own equity instruments
nem származékos és nem tartalmaz szerződéses kötelezettséget a kibocsátó számára változó számú saját tőkeinstrumentum átadására;

while Directive 91/440 includes no general right of access to the railway to run domestic passenger services- so railways can remain national monopolies.
a 91/440/EGK irányelv sem tartalmaz olyan általános előírást, amely hozzáférésre jogosítaná fel a vasúti infrastruktúrát belföldi személyszállítási céllal igénybe venni szándékozókat- a vasút tehát továbbra is nemzeti monopólium maradhat.

mailing address) the Controller may contact the Data Subject for the purpose of the creation of an anonymous research sample that includes no personal data.
e-mail cím, telefonszám, levelezési cím) felhasználásával anonim, személyes adatot nem tartalmazó kutatási minta összeállítása céljából megkeresheti az Érintettet.

The SL-6000N will include no wireless networking capabilities.
Az SL-6000N nem tartalmaz vezeték nélküli támogatást.

Blocks(called Apps) include no specific framework
A pályázatok ezért nem tartalmaznak speciális keretet

Benefits include no deposit, no telephone details and no credit information.
Előnyei közé tartozik, nincs befizetés, nincs telefon adatait nem hitel információk.

These cookies include no personal data
Ezek a sütik sem tartalmaznak személyes információt

The 2014 ŇCommunication on preventing radicalisation to terrorismÓ included no information on amounts of funding.
A terrorista radikalizálódás megelőzéséről szóló 2014-es közlemény nem tartalmazott információt a finanszírozás összegéről.

But that announcement included no specifics.
A bejelentés azonban nem tartalmazott konkrétumokat.

most NRPs included no concrete proposals aimed at reducing the overall volume of State aid.
a legtöbb NRP nem tartalmaz olyan konkrét javaslatokat, amelyek célja az állami támogatások teljes összegének csökkentése.

The drawbacks of filing an extension include no extra time to fund an IRA,
A kiterjesztés benyújtásának hátrányai nem tartalmaznak extra időt az IRA finanszírozására,

they were written entirely from scratch and include no code from phpMyAdmin.
teljesen a semmiből írták és nem tartalmaz kódot a phpMyAdminból.

Also, the current legal instruments include no detailed, harmonised requirements as to which transfers can be considered lawful.
Emellett a mostani jogszabályok nem tartalmaznak részletes, harmonizált követelményeket arra vonatkozóan, hogy mikor tekinthető jogszerűnek az adattovábbítás.

The budget included no specific plans to tap debt markets next year,
A kormány tervében konkrétan nem szerepel kötvénykibocsátás, csak annyit jegyeztek meg a dokumentumban,

These include no contact details for customer support,
Ezek között nincs kapcsolat részletek ügyfélszolgálat,

In fact, the agreement that had been reached the previous Friday with the executives of Polar(which included no expropriation of the company)
Emellett az ezt megelőző pénteken aláírt egyezmény a Polar tulajdonjogáról(amely nem tartalmazott kisajátítási tervet)