INCREMENTS in Hungarian translation

• lépésekben
• növeli
• növekményekkel
• növekedése
• emeléssel
• dózisnöveléssel
• lépésenként
• egységenként
• növekszik

Examples of using Increments in English and their translations into Hungarian

the cost level normally increments to what you see available today.
a költségek szintje természetesen növeli, hogy mit lát a piacon.

The findings indicate that even small increments in happiness may be beneficial to older people's longevity.”.
Az eredmények azt mutatják, hogy a boldogság még kis növekedése is hasznos lehet az idősek életében”.

This dosage can be individually adjusted with 0.5 mg twice daily increments to 1 to 2 mg twice daily.
Ez az adagolás 0, 5 mg- os emeléssel egyénileg beállítható naponta 2- szer 1- 2 mg- ig.

for each type each having a different starting speed and increments.
az egyes mindegyike eltérő kiindulási sebesség és lépésekben.

tints of gray(in 10% increments).
szürke árnyalatait(10%-os lépésenként) jelenítik meg.

with no sleek shine and increments the print no more than 100-150 cm.
nem sima fényét és növeli a nyomtatási legfeljebb 100-150 cm.

in which the product is developed in increments that gradually increase the implemented functionality.
fejlesztés iteratív megközelítést alkalmaz, amelyben a terméket olyan lépésekben fejlesztették ki, amelyek fokozatosan növelik a megvalósított funkcionalitást.

The interrupt service routine decrements or increments the value of a global variable based on the conditions.
A megszakításkezelő függvény a feltételek alapján vagy csökkenti vagy növeli egy globális változó értékét.

in increments of 85 for Silver VIP players and in increments of 75 for Gold VIP Players.
Ezüst VIP szintű játékosoknál 85, és Arany VIP szintű játékosoknál 75 egységenként válthatók be.

patients with an inadequate response were allowed to dose titrate with 1.5 mg/kg increments from 3 up to 9 mg/kg.
nem kielégítően reagáló betegeinél megengedték a dózis titrálását 1,5 mg/ttkg-onkénti emeléssel, 3 mg/ttkg-tól 9 mg/ttkg-ig.

the vertical scale is reading in even 10 dB increments.
hogy a legmagasabb harmonikusok jelenjenek meg, és a függőleges skála 10 dB-es lépésekben is olvas.

The world's major territories are expected to see health care expenditure increments from 2.4% to 7.5% between 2015 and 2020.
A világ legnagyobb régióiban az egészségügyi költés 2015 és 2020 között 2,4% és 7,5% között növekszik.

whether it receives the correct random number and increments an internal error counter if not.
hogy megkapja-e a helyes véletlen számot és növeli a belső hiba számlálót, ha nem.

work increments should be broken down into appropriate chunks.
munka lépésekben kell bontani a megfelelő darabokat.

Dosing increments vary by pen, with some pens starting at 1/2 or 1 unit and allowing 1/2 unit dosing, while others dose in one or two unit increments.
Adagoló lépésekben változik a tollat, és egy toll, kezdve a 1/2 vagy 1 egység, és lehetővé teszi a 1/2 egység adagolás, míg mások a dózis egy vagy két egység lépésekben.

using even increments on each side.
még lépésekben mindkét oldalán.

should be increased by no more than 5 mcg/day increments at 2-3week intervals.
növelni kell a legfeljebb 5 mcg/ nap-os lépésekben, 2-3week időközönként.

Anchor bolts installed even during the pouring of the foundation at a distance of 0.3 meters from the base and the angle increments of 2 meters.
Alapcsavarok telepített még a szakadó az alapítvány a parttól 0,3 méterre a bázis és a szög lépésekben 2 méter.

By simply contacting the battery to be tested within 2-3 seconds of the actual energy content of the cells in 10% increments is displayed.
Által egyszerűen érintkeztetjük akkumulátort vizsgálandó belül 2-3 másodpercig tényleges energiatartalma a sejtek 10%-os lépésekben jelenik meg.

on changes in platelet counts only and made in 1 µg/kg increments(see table below).
változásai alapján kerülhet sor, 1 µg/ttkg-os lépésekben(lásd az alábbi táblázatot).