INDUS in Hungarian translation

• indus
• az indus-folyóig

Examples of using Indus in English and their translations into Hungarian

Euphrates, Indus, and Yellow rivers, but it produced a
az Eufrátesz, az Indus és a Sárga folyó völgyei felé terelte őket,

This explains why the Nile, Indus, Ganges, Brahmaputra
Ez magyarázza, hogy a Nílus, az Indus, a Gangesz

The Indus have also placed it among their deities,
A hinduk is istenségeik közé so rozták,

Complex bathing rituals were also practiced in ancient Egypt, in prehistoric cities of the Indus Valley, and in Aegean civilizations.
Az ókori Egyiptomban, az Indus völgyének ősi városaiban, valamint az Égei civilizációkban összetett fürdési rituálék is léteztek.

Mesopotamian trade with the Indus was apparently well established at the time of the Akkadian empire.
Az Indus völggyel való mezopotámiai kereskedelem nyilvánvalóan jól ki épített gazdasági kapcsolat volt az akkád birodalom idején.

Ayurveda is the health science- which originated between the rivers Indus and Ganges- from the Himalaya region and is based on the basic principles of life.
Az Ayurveda az Indus és a Ganges folyók között kifejlesztett egészségtudomány a Himalája régióból, és az élet alapelvein alapul.

The Indus has 6.5km of floodplain on either side which has sweet sand under which is the cleanest mineral water you can get.
Az Indusnak mindkét oldalán 6.5 km-es ártéri síkság van, édes homokkal, amely alatt a legtisztább ásványvíz van.

The Indus has 6.5 km of flood plain on either side which has sweet sand under which is the cleanest mineral water you can get.
Az Indusnak mindkét oldalán 6.5 km-es ártéri síkság van, édes homokkal, amely alatt a legtisztább ásványvíz van.

of a large river, rather than its arrival, that triggered the growth of Indus urban centres.".
épp a távolléte lendítette előre a városias fejlődést az Indus-völgyben.”.

I aggressively began to look for Semen Rukol or Indus.
én agresszíven kezdtem keresni a Semen Rukol-t vagy az Indust.

In the long run, the glaciers are vital lifelines for Asian rivers, including the Indus and the Ganges.
Hosszú távon a gleccserek életfontosságúak az ázsiai folyók, köztük az Indus és a Gangesz számára.

culture, or indus….
kulturális, illetve az ipar.

In addition, recently discovered depictions of horses in Paleolithic caves show that the horse was present in India even before the Indus towns were built”.
Továbbá, a paleolitikus barlangokban nemrégiben felfedezett lóábrázolások azt mutatják, hogy a ló még az Indus-civilizáció városainak építése előtt jelen volt Indiában.

not the Indus.
nem az Indus.

much of the deltas of the Ganges and Indus being the work of the last fifty thousand years.
mert a Gangesz és az Indus torkolatvidékének nagy része az utóbbi ötvenezer év munkája.

Ganges, Indus and Mekong, upon which 1.3 billion people depend.
a Gangeszt, az Indust és a Mekongot-, amelyektől 1,3 milliárd ember élete függ.

of a large river, rather than its arrival, that triggered the growth of Indus urban centers.”.
épp a távolléte lendítette előre a városias fejlődést az Indus-völgyben.”.

Mesopotamia, the Indus Valley and the Yangtze River Valley were wiped out.
Görögország, Mezopotámia területén, az Indus és a Jangce folyó völgyében.

pressed on after them, cutting them off from escaping across the Indus.
hogy elzárja a menekülés útját az Induson át.

There's a last group of people who believe that the Indus people were the ancestors of people living in South India today.
Van végül az utolsó csoport, akik azt tartják, hogy az Indus-völgy népe volt az őse a mai Dél-Indiában élő népeknek.