INDUS in Urdu translation

• انڈس
• سندھ
• سندھی

Examples of using Indus in English and their translations into Urdu

The decision by the Centre does not breach the Indus Water Treaty of 1960 as the water has been stopped of the three eastern rivers- Sutlej, Ravi and Beas that India is deserved to use under the treaty.
نئی دہلی حکومت کا کہنا ہے کہ اس قدم سے سن 1960 کے سندھ آبی معاہدے کی خلاف ورزی نہیں ہوتی کیونکہ جن تین درياؤں(ستلج، راوی اور بیاس) کا پانی روکا گیا ہے، معاہدے کے تحت بھارت ان کا پانی استعمال کر سکتا ہے

Indus River(Pakistan) Gomal River Kundar River Zhob River Kurram River Kabul River Bara River Kunar River Pech River Landai Sin River Surkhab Alingar River Panjshir River Ghorband River Salang River Logar River.
دریائے سندھ(پاکستان) دریائے گومل دریائے کُنڈر دریائے ژوب دریائے کرم دریائے کابل دریائے باڑہ دریائے کنڑ دریائے پیچ دریائے لانڈائی سن سرخاب دریائے الینگر دریائے پنجشیر دریائے گوربند دریائے سالنگ دریائے لوگر

And that would explain why we have these strange patterns that are very different from the kinds of patterns you see in the text that are found within the Indus Valley.
اور یہ اس کو واضح کرے کا کہ اتنے عجیب اشکال کیوں تھے یہ ان تحریروں میں ملنے والی اشکال سے کافی مختلف ہیں جو کہ وادی سندھ میں ملتی ہیں

The Salang is a 438 kilometre long river of Afghanistan, flowing through Parwan Province. It is a tributary of the Indus River and the Ghorband River
سالنگ افغانستان کا ایک 438 کلو میٹر طویل دریا ہے جو صوبہ پروان سے بہتا ہے۔ یہ دریائے سندھ اور دریائے غوربند

The great 5th century BCE grammarian Pāṇini is said to have been born in the northwest, in Shalatula near Attock(modern day Pakistan), in what was then a satrapy of the Achaemenid Empire following the Achaemenid conquest of the Indus Valley.[14][15][16].
پانچویں صدی میں عظیم الشان گرامرن پانینی، اٹک(جدید پاکستان) کے قریب شمال مغرب میں، شلاٹولا میں پیدا ہوئے تھے، جس میں اس وقت وادی سندھ میں ہخامنشی فتح کے بعد ہخامنشی سلطنت کی ایک ستراپی تھی۔[1][2][3

Pottery and other artifacts of the later 3rd millennium BC, when this became a major urban center, indicate interaction with Turkmenistan, Baluchistan, and the Early Harappan Indus region.
تیسرے ہزارے قبل مسیح کے مٹی کے برتن اور دیگر نمونے ظاہر کرتے ہیں کہ یہ ایک بڑا شہری مرکز بن گیا تھا اور ترکمانستان، بلوچستان اور ابتدائی ہڑپہ سندھ کے خطے کے ساتھ باہمی روابط کی نشاندہی بھی ہوتی ہے

Foreign sourced CBD: If the CBD is sourced from an“industrial hemp” plant from abroad, and it contains less than 0.3% THC, it is Federally legal in all 50 states pursuant to the Hemp Indus. cases.
خارجہ CBD کیے: CBD بیرون ملک سے ایک"صنعتی بانگ" پلانٹ سے کیے جاتا ہے تو، اور یہ کم 0.3٪ THC پر مشتمل ہے، یہ بانگ انڈس کے مطابق تمام 50 ریاستوں میں وفاق قانونی ہے. مقدمات

Suleman was an Associate Professor at the Indus Valley School of Art and Architecture and served as Head
عدیلہ انڈس ویلی اسکول آف آرٹ اینڈ آرکیٹیکچر میں ایسوسی ایٹ پروفیسر تھیں

List of Indus Valley Civilization sites List of inventions and discoveries of the Indus Valley Civilization Hydraulic engineering of the Indus Valley Civilization Mehrgarh- archaeological site in Bolan near Quetta Sheri Khan Tarakai- archaeological site in Bannu Hadda- archaeological site in Nangarhar Province Surkh Kotal- archaeological site in Baghlan Province Mes Aynak- archaeological site in Logar Province.
وادی سندھ کی تہذیب کے مقامات کی فہرست وادی سندھ تہذیب کی ایجادات اور دریافتوں کی فہرست وادی سندھ تہذیب کی ہائیڈرولک انجینئرنگ مہر گڑھ۔ کوئٹہ کے قریب بولان میں آثار قدیمہ کا مقام شیری خان ترکئی- بنوں میں آثار قدیمہ کا مقام ہڈا- صوبہ ننگرہار میں آثار قدیمہ سرخ کوتل۔ صوبہ بغلان میں آثار قدیمہ میس عینک- صوبہ لوگر میں آثار قدیمہ

Al-Ghazi Al Haj Faw Atlas Honda Crown Dewan Farooque Motors DYL Motorcycles Fateh Motors Ghandhara Ghandhara Nissan Ghani Hinopak Motors Honda Atlas Indus Motors Karakoram Motors Kausar Master Motors Millat Omega Pak Suzuki Plum Qingqi Motors Raazy Ravi Orient Automotive Omega Industries Sazgar Sigma Motors Sohrab Super Asia Motors United Volvo Pakistan Yamaha Pakistan.
الغازی الحج فاو اٹلس ہونڈا کراؤن دیوان فاروق موٹرز ڈی وائے ایل موٹرسائیکلز فتح موٹرز گندھارا گندھارا نیسان غنی ہینو پاک موٹرز ہونڈا اٹلس انڈس موٹرز قراقرم موٹرز کوثر ماسٹر موٹرز ملت اومیگا پاک سوزوکی پلم چنگ چی موٹرز رازی راوی اورینٹ آٹوموٹیو اومیگا انڈسٹریز سازگار سگمہ موٹرز سہراب سپر ایشیاء موٹرز یونائیٹڈ والوو پاکستان ہاماہا پاکستان

Indus Motor Company Ltd is committed to provide a safe workplace to all of its employees and to ensure, so far as is reasonably practicable, the safety of its contractors, suppliers, vendors and all members of the public that may be affected by its business operations.
انڈس موٹر کمپنی لمیٹڈ اپنے تمام ملازمین کو کام کرنے کا محفوظ ماحول فراہم کرنے اور اپنی کاروباری سرگرمیوں سے ممکنہ طور پر متاثر ہونے والے اپنے ٹھیکیداروں، فراہم کاروں، فروخت کاروں اور عوام کے تمام ارکان کی حفاظت کو ممکنہ حد تک یقینی بنانے کے لیے پُرعزم ہے

Around 1800- 1700 BC the Indus Valley Civilization began to decline, reasons for which are not entirely clear. However historians believe it could be due a combination of factors including the Indus River altering its course, frequent flooding, climatic change and invasions by the Indo-Aryan tribes from the north.
سے 1700 قبل مسیح کے درمیان وادئ سندھ کی تہذیب زوال پذیر ہونا شروع ہو گئی۔ سندھ کی اس تہذیب کے زوال کی وجوہات مکمل طورپر واضح نہیں ہیں۔ تاہم مؤرخین کا یہ ماننا ہے کہ یہ زوال،دریائے سندھ کے رُخ اور آب وہوا میں تبدیلی، لگاتار سیلاب اور شمال سے اِنڈو آرین قبائل کی جانب سے ہونے والے حملوں جیسے عوامل کے مجموعے کی وجہ سے ہو سکتا ہے

Between 2600 to 1700 BC Harappa was one of the largest cities in the Indus Valley Civilization with a population of up to 40,000 people. It is still a living city, located in Sahiwal district of Punjab where the remnants of Harappa's citadel wall, made of mud brick, are visible.
سے1700 قبل مسیح کے درمیان ہڑپہ 40 ہزار کی آبادی کے ساتھ وادئ سندھ کی تہذیب وتمدن میں سب سے بڑے شہروں میں سے ایک تھا۔ آج بھی یہ پنجاب کے ضلع ساہیوال میں واقع ایک آباد شہر ہے۔جہاں مٹی کی اینٹوں سے بنی ہڑپہ قلعے کی دیواریں ابھی بھی دیکھی جا سکتی ہیں

The Golden Temple is a Hindu temple of Sikhism, which is dedicated to Hindu Lord Shiva. Shiva, one of the three gods of Hinduism, the god of destruction, formerly the"beast master" of the reproductive civilization of the Indus civilization and the god of the Vedic storm, Ludaro, both of which have the dual character of reproduction and destruction, creation and destruction, Lin Gaga is the most basic symbol of Shiva.
شو، تین بڑے ہندو دیوتاؤں، تباہی کے خدا، پہلے تولیدی عمر انڈس تہذیب کے خدا کے طور پر جانا جاتا ہے میں سے ایک"حیوان ماسٹر" طوفان لو اور ویدک اندرا، تولیدی اور تباہی، ایک ڈبل شخصیت کی تخلیق اور تباہی دونوں، جنگل گاگا شیعہ کا سب سے بنیادی علامت ہے

And the proponents of this theory point to that small pocket of Dravidian-speaking people in the North, actually near Afghanistan, and they say that perhaps, sometime in the past, Dravidian languages were spoken all over India and that this suggests that the Indus civilization is perhaps also Dravidian.
اور اس نظرئیے کے حامی جو کہ شمال میں دروڑی زبان بولنے والے لوگوں کی طرف اشارہ کرتے ہیں، افغانستان کے قریب وہ کہتے ہیں کہ شائد، ماضی میں کسی وقت، دراوڑی زبانیں تمام انڈیا میں بولی جاتی ہوں اور یہ اس طرف اشارہ ہے کہ شائد سندھ کی تہذیب بھی دراوڑی ہے

MTV Pakistan was the Pakistani subsidiary of MTV, a cable television network owned by Viacom. The Pakistan franchise was set up in collaboration with Pakistan's first satellite channel media group known as Indus Media Group("Indus TV"). Indus TV was Pakistan's first private television broadcaster.
MTV پاکستان کے Viacom کی ملکیت MTV پاکستانی ذیلی ادارہ کا ایک کیبل ٹیلی ویژن نیٹ ورک تھا. پاکستان فرنچائز کا قیام پاکستان کے پہلے سیٹلائٹ چینل میڈیا گروپ کے ساتھ تعاون میں کیا گیا تھا جسے انڈس میڈیا گروپ("انڈس ٹی وی") کہا جاتا ہے۔ انڈس ٹی وی پاکستان کا پہلا نجی ٹیلی ویژن براڈکاسٹر تھا

After receiving her teaching degree Sheikh returned to Karachi, where she became an associate professor and head of the liberal arts program at the Indus Valley School of Art and Architecture. While working at the school Sheikh met colleague Omer Wasim,
معلم کی ڈگری حاصل کرنے کے سائرہ کراچی واپس چلی گئیں جہاں وہ انڈس ویلی اسکول آف آرٹ اینڈ آرکیٹیکچر میں ایسوسی ایٹ پروفیسر اور لبرل آرٹس پروگرام

Mr. Tetsuya Ezumi was appointed as Director of Indus Motor Company Limited in May 2018. He has been associated with Toyota Motor Corporation from 1985 to 2017, during which time he has held various senior positions. He joined Toyota Tsusho Corporation in 2018 and he is presently Executive Officer of Toyota Tsusho Corporation and directors on the board of various Toyota Group companies in countries around the globe.
جناب ٹیٹسویا ازومی کو مئی 2018 ء میں انڈس موٹر کمپنی کا ڈائرکٹر مقرر کیا گیا۔ اسوقت سے لیکر وہ مختلف سینئر عہدوں پر تعینات رہے ہیں۔ انہوں نے ٹویوٹا ٹوشو کارپوریشن کے لئے اپنی خدمات 2018 ء میں دینی شروع کیں، اس وقت وہ ٹویوٹا ٹوشو کارپوریشن کے ایک ایگزیکٹو آفیسر ہونے کے علاوہ دنیا بھر میں پھیلی ٹویوٹا گروپ کمپنیوں کے مختلف بورڈ آف ڈائرکٹرز کے ڈائرکٹر بھی ہیں

Mohamedali R. Habib is the Founding Director of Indus Motor Company Limited. He has been an Executive Director of Habib Metropolitan Bank Limited since 2004 and currently serves as the Chairman of the Board of Directors of the Bank. He also serves as a Member on the Board of Thal Limited and Habib Insurance Company Limited. He was appointed as Joint-President& Division Head(Asia)& Member of General Management of Habib Bank AG Zurich in 2011.
محمد علی آر حبیب انڈس موٹر کمپنی لمیٹڈ کے بانی ڈائریکٹر ہیں۔ وہ ۲۰۰۴ء سے حبیب میٹروپولیٹن بینک لمیٹڈ کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ہیں اور تھل لمیٹڈ اور حبیب انشورنس کمپنی لمیٹڈ کے بورڈ کے رُکن کے طور پر بھی خدمات انجام دیتے ہیں۔ وہ ۲۰۱۱ء میں حبیب بینک اے جی زیورک کے جائنٹ پریزیڈنٹ اینڈ ڈویژن ہیڈ(ایشیا) اور ممبر آف جنرل منیجمنٹ مقرر ہوئے۔ وہ کلارک یونیورسٹی، امریکا سے بزنس منیجمنٹ میں گریجویٹ ہیں

Adeela was born in Karachi, Pakistan in 1970. She completed her Bachelor's degree from St. Joseph's[4] and then acquired a Master's in International Relations from the University of Karachi in 1995. After this, she switched her focus to art, completing a Bachelors of Fine Arts in Sculpture from the Indus Valley School of Art and Architecture in 1999.[5].
عدیلہ 1970 میں پاکستان کے شہر کراچی میں پیدا ہوئیں۔ اس نے سینٹ جوزف[1] بیچلر ڈگری مکمل کی اور پھر 1995 میں جامعہ کراچی سے بین الاقوامی تعلقات میں ماسٹر ڈگری مکمل کی۔ اس کے بعد عدیلہ نے اپنی توجہ آرٹ کی طرف موڑ دی، اور اس نے 1999 میں انڈس ویلی اسکول آف آرٹ اینڈ آرکیٹیکچر سے بیچلرز آف فائن آرٹس(مجسمہ سازی) مکمل کیا۔[2