INNOVATION PROCESSES in Hungarian translation

• innovációs folyamatok
• innovatív folyamatokat
• innovációs folyamatokat

Examples of using Innovation processes in English and their translations into Hungarian

This way large companies can accelerate their innovation processes, thus can keep their market leader position in this rapidly changing and renewing world.
A nagyvállalatok így meggyorsíthatják innovációs folyamataikat, ezáltal pedig megtarthatják piacvezető pozíciójukat ebben a gyorsan változó és megújuló világban.

The candidate can contribute to new thinking and innovation processes in cooperation with experts from other fields.
A jelölt hozzájárulhat az új gondolkodási és innovációs folyamatokhoz más területeken dolgozó szakemberekkel együttműködésben.

Innovation processes are becoming increasingly networked,
Az innováció folyamata egyre inkább hálózatokon keresztül,

In small as in large firms, innovation processes need the support of all the staff, with commitment at the various levels.
Az innovációs folyamatokhoz- a kis- és a nagyvállalatoknál egyaránt- valamennyi munkatárs együttműködésére szükség van, amely feltételezi a különböző szinteken való kötelezettségvállalást.

improve future-oriented innovation processes in educational, social, economic and cultural spheres.
fejlesztés támogatásában, a jövőorientált innovációs folyamatok mennyiségi és minőségi növelésében- az oktatási, szociális, gazdasági és kulturális szféra területein egyaránt.

Europe is lagging behind the US in its ability to generate, organise, and sustain innovation processes and productivity growth in pharmaceuticals.
Európa az Egyesült Államokhoz képest lemaradt az innovációs folyamatok beindítása, szervezése és fenntartása, valamint a gyógyszerkészítmények termelékenységének növekedése terén.

Funds should be used to support innovation processes in their entirety(especially important for entrepreneurs).
Támogatási eszközöket kell alkalmazni az innovációs folyamatok egészének támogatásához(ez a vállalkozók számára különösen fontos).

Usability testing and Open Innovation processes serve companies to develop their products together with users by incorporating their ideas during development.
A felhasználhatóság tesztelése és a nyílt innovációs folyamatok lehetővé teszik a vállalatoknak a végfelhasználókkal való együttműködést, az ötletek integrálását a termékfejlesztésben.

Leading innovation processes within an organization, company
Vezető az innovációs folyamatokat a szervezeten belül, vállalat

Its task is to harmonize innovation processes, to encourage spreading of knowledge,
Feladata az innovációs folyamatok összehangolása, az ismeretterjesztés, innovációs szolgáltatások nyújtása

In the same way as innovation processes are increasingly organised in global networks,
Hasonlóan ahhoz, ahogy az innovációs folyamatok egyre inkább globális hálózatokba szerveződnek,

Depending on the specialization the students will furthermore get an insight into how innovation processes work in the economy and how they are perceived by society…[-].
A szakosodástól függően a diákok betekintést nyernek az innovációs folyamatoknak a gazdaságban való működésébe és a társadalom által észlelt módszerekbe…[-].

Care must also be taken to avoid unjustified measures to protect intellectual property when these could restrict innovation processes in the digital economy.
Kerülni kell a szellemi tulajdon védelmét célzó, indokolatlan intézkedéseket is, amelyek akadályozhatják az innovációs folyamatokat a digitális gazdaságban.

Digital leadership relies on capability to navigate the competing concerns of digitization, but also to actively orchestrate digital innovation processes.
A digitális vezetéshez képesnek kell lennie a digitalizációval kapcsolatos versengő aggályok navigálására, valamint a digitális innovációs folyamatok aktív irányítására.

small enterprises by guiding them towards innovation processes;
akik képesek segíteni a mikro- és kisvállalkozásokat az innovációs folyamatokra irányuló tájékozódásban.

entrepreneurs, able to design and govern innovation processes in the global world.
vállalkozók megteremtése, akik képesek az innovációs folyamatok tervezésére és irányítására a globális világban.

innovation and also to enhance their capacity to manage innovation processes.
az innovációba, valamint hogy fokozzák az innovációs folyamatok irányítására való képességüket.

help students acquire the right understanding as far as innovation processes and the risks involved.
készségek biztosítása annak érdekében, hogy a hallgatók megismerjék az innovációs folyamatokat és a kapcsolódó kockázatokat.

transdisciplinary design tools, innovation processes, and design visualisation and communication.
transzdiszciplináris tervezési eszközök, az innovációs folyamatokat, és látványtervezés és a kommunikáció.

are actively involved in analysing structural change, innovation processes and the utilisation of technology17.
az Ipari Szerkezetváltás Konzultatív Bizottsága(CCMI) tevékeny szerepet vállal a szerkezetváltás, az innovációs folyamatok és a technológia-alkalmazás elemzésében17.