INSERTIONS in Hungarian translation

• betoldások
• beszúrások
• beillesztések
• insertions
• beszúrását

Examples of using Insertions in English and their translations into Hungarian

swapping offers, insertions, pyramid schemes;
apro, betoldások, piramisjáték;

and embedded(duplications, insertions).
és beágyazódásban(duplikációk, beillesztések).

So we made a map of all the genes that could take transposon insertions and we called those"non-essential genes.".
Készítettünk egy térképet az összes olyan génről, amely elviselheti a transzpozon beszúrásokat, és ezeket"nem esszenciális gének"-nek neveztük el.

including 1090 insertions and 472 removals.
beleértve 1090 beillesztést és 472 eltávolítást.

such as insertions, deletions, and concatenations more efficient.
mint a beszúrás, a törlés és az egyesítés sokkal hatékonyabb.

The muscle origins(red) and insertions(blue) are shown in color on the left side of the skull.
Az izomeredések(piros) és tapadások(kék) helyét színek jelölik a koponya bal oldalán.

However, vector insertions into chromosomal regions previously associated with leukaemia in comparable trials of gene therapy in Wiscott Aldrich Syndrome, X-SCID
Azonban, Wiscott Aldrich szindrómában, X-SCID-ben és krónikus granulómatózus betegségben végzett összehasonlító génterápiás vizsgálatokban megfigyelték a vektor olyan kromoszóma régiókba történő inzercióit,

And it is not necessary to make a uniform style of the interior, individual insertions and eclecticism are acceptable.
És nem szükséges egységes belső stílust készíteni, az egyéni beillesztéseket és az eklekticizmust elfogadni.

detect within seconds any incorrect insertions, failures, short circuits
másodperceken belül észlelik a helytelen beépítést, hibákat,

There were no adverse clinical consequences associated with this imbalance(including pacemaker insertions) in this population of patients.
Ennek a különbségnek azonban ebben a betegpopulációban nem volt kedvezőtlen klinikai következménye(a pacemaker beültetést is beleértve).

And it is not necessary to make a uniform style of the interior, individual insertions and eclecticism are.
És nem szükséges egységes belső stílust készíteni, az egyéni beillesztéseket és az eklekticizmust.

are comparing two sequences, but one of them has gaps due to deletions(or insertions in the other sequence)?
hogy az egyik üres helyeket tartalmaz deléciók miatt(vagy inszerció miatt a másik szekvenciában)?

Walls in this case are executed in bright colors with accentual points in the form of dark bands or insertions, and the floor is coated with a dark-colored tiles.
Falak ebben az esetben kerülnek végrehajtásra világos színek hangsúlyos pontok formájában sötét sávok vagy inszerciókat, és a padló van bevonva sötét színű csempe.

Indicates that all updates and insertions to the view will be translated by Microsoft Data Access Components(MDAC) into SQL statements
Azt jelzi, hogy a nézet összes frissítését és beszúrását a Microsoft Data Access Components(MDAC) nem a nézet alapjául szolgáló táblákra,

Indicates that all updates and insertions to the view will be translated by Microsoft Data Access Components(MDAC)
Azt jelzi, hogy az összes frissítését és a nézet beszúrását fordítandó Microsoft Data Access összetevők(MDAC)

cadenzas and insertions, the case is different with the melody borrowed for the third part of his composition Un peu plus lent, mm.
kadenzákkal és beillesztésekkel rendezte el őket, az eset különbözik a kompozíció harmadik részéhez kölcsönzött dallammal( Un peu plus lent, mm 45 mm).

diagnosis by a practitioner knowledgeable in anatomy, needles insertions are indicated by physical signs
diagnózist igényel egy anatómiai szakember számára, a tűk behelyezését fizikai jelek jelzik,

should be self evident- that anyone, who performs insertions/ removals must be well trained
egyben magától értetődőnek kellene lennie-, hogy bárki, aki beültetést/ eltávolítást végez, jól képzett

regeneration of tissues- facial collagen, muscle insertions, cartilage and bone also contains some essential amino acids such as arginine
a szövetek regenerálódását- kollagén arc-, izom-betoldások, a porc és a csont is tartalmaz esszenciális aminosavakat, mint az arginin

Lastly, given the complexity of the deletions and insertions to be made in the original Regulation(EC) No 1234/2007, these should be indicated particularly clearly,
Végül pedig kitűnik, hogy az eredeti 1234/2007/EK rendeletben elvégzett kihúzások és behelyettesítések összetettsége miatt ezeket igen egyértelműen meg kell jelölni, elősegítve ezzel az olvashatóságot