INSIDER in Hungarian translation

• bennfentes
• insider
• belső
• bennfentesek
• bennfentesként
• bennfentesnek
• bennfentestől
• egy belsős
• betekintésiként

Examples of using Insider in English and their translations into Hungarian

I wouldn't be surprised if they recorded together,” the insider said.
Egyikünk sem lepődne meg, ha eljegyeznék egymást”- nyilatkozta az ismerős.

Michael Mann- The Insider.
Michael Mann- A bennfentes.

Workaround: Reopen the Windows Insider app and re-select Insider Fast/Slow again.
Megoldás: újra meg kell nyitni a Windows Insider alkalmazást, és újra beállítani az Insider Fast/Slow lehetőséget.

Well, you would think an insider would have known that.
Nos, azt hihetnéd, egy belső ember tudna erről.

Congratulation on becoming an insider.
Gratulálok, hogy belsős lettél!

or he has an insider.
vagy van egy belső embere.

Vatican Insider.
Vatican Insidernek.

HBO spokesperson told Business Insider.
A TfL szóvivõje elmondta a Business Insidernek.

They don't know the insider yet.
Nem tudják, ki a bennfentes.

And what if I can get you an insider?
És mi van, ha szerzek egy belsőst?

They will boast of insider information and adorn their teachings with phrases like‘God told me,' implying they have access to information the common people like you don't have.
Belső értesülésekkel dicsekednek, és tanításaikat efféle kifejezésekkel cifrázzák:„Isten azt mondta nekem”, azt sugallva ezzel, hogy olyan információkhoz van hozzáférésük, amilyenekhez a hozzánk hasonló átlagembereknek nincs.

With an enterprising culture and significant insider ownership, Colliers professionals provide a full range of services to real estate occupiers, owners and investors worldwide.
A Colliers szakemberek, akik vállalkozói kultúrával és jelentős belső tulajdonnal bírnak, teljes körű szolgáltatásokat nyújtanak az ingatlanhasználóknak, a tulajdonosoknak és a befektetőknek szerte a világon.

you can actually make a good amount of money," says one insider.
egészségügyi rendszerek beszerzésébe kezd, elég jól kaszálhatsz."- mondja egy belsős.

Clinton's insider secrets and Patterson's storytelling genius make this the political thriller of the decade.”―Lee Child, author of the Jack Reacher series.
Clinton belső titkai és Patterson ragyogó történetmesélése teszik ezt a regényt az évtized politikai thrillerévé."- Lee Child.

But I had dinner last night with a deep political insider who told me that Michael Bloomberg is the next Treasury secretary.
Tegnap este együtt vacsoráztam egy politikai bennfentessel, aki azt mondta nekem, hogy Michael Bloomberg a következő pénzügyminiszter.

The collaboration with the STARTALE players offered BenQ insider perspectives on details that were essential to winning the game,
A STARTALE-lel való együttműködés belső perspektívát kínált a BenQ számára, mindazon részletekben, amelyekkel megnyerhető a játék, különösen a tanulás,

So since 2000, I have been in contact with an insider who calls himself Walter Storch, among other names.
Óta kapcsolatban állok egy bennfentessel, aki más egyéb nevek mellett Walter Storch-ként nevezi magát.

The insider list referred to in paragraph 3 shall be submitted using the electronic means specified by the competent authority.
(5) A(3) bekezdésben említett bennfentesek jegyzékét az illetékes hatóság által meghatározott elektronikus eszközök használatával kell benyújtani.

The dream team delivers big time… Clinton's insider secrets and Patterson's storytelling genius make this the political thriller of the decade.'- Lee Child.
Az álomcsapat összeállt Clinton belső titkai és Patterson ragyogó történetmesélése teszik ezt a regényt az évtized politikai thrillerévé."– Lee Child.

Malachi Martin, consummate Vatican insider and intelligence expert, reveals the following in his best-selling book The Keys of This Blood 5(page numbers in parentheses).
Martin Malachi, igazi vatikáni bennfentesként és hírszerzés-szakértőként az alábbiakat tárja fel az E vér kulcsai című bestsellerében 5(oldalszámok zárójelben).