INSPECTION AND TESTING in Hungarian translation

• ellenőrzése és vizsgálata
• ellenőrzést és tesztelést
• ellenőrzési és vizsgálati
• az ellenőrzési és tesztelési
• ellenőrző és tesztelő
• végtermék-ellenőrzéssel és -vizsgálattal

Examples of using Inspection and testing in English and their translations into Hungarian

(iii) operation, maintenance, inspection and testing of a nuclear installation are conducted in accordance with approved procedures;
Iii. a nukleáris létesítmény üzemeltetése, karbantartása, felügyelete és próbája a jóváhagyott előírásoknak megfelelően történjen;

improving our position in the market place to become a leading independent inspection and testing company in Poland.
a piaci pozíciónk javítása, valamint az, hogy Lengyelország egyik vezető, független ellenőrző és vizsgáló cégévé váljunk.

technical processing routes, inspection and testing standards and other military equipment titanium alloy material systems,
technikai feldolgozási útvonalak, ellenőrzési és vizsgálati szabványok és egyéb katonai felszerelések titánötvözet anyagok rendszerek, átfogó tervezés

roadside assistance operators, operators offering inspection and testing services and operators offering training for repairers.
az országúti segélyszolgálatokat, az ellenőrzési és tesztelési szolgáltatásokat nyújtó szereplőket és a javítóműhelyeknek képzést nyújtó szereplőket.

case an approved quality management system for manufacture and final product inspection and testing, which shall be subject to surveillance as specified in point 6.
alrendszer integrálásával kapcsolatos felelősségre), minden esetben jóváhagyott minőségirányítási rendszert kell működtetnie a gyártással, illetve végtermék-ellenőrzéssel és -vizsgálattal kapcsolatban, ami a 6. pontban meghatározott felügyelet alatt áll.

case an approved quality management system for manufacture and final product inspection and testing, which shall be subject to surveillance as specified in point 6.
alrendszer integrálásával kapcsolatos felelősségre), minden esetben jóváhagyott minőségirányítási rendszert kell működtetnie a gyártással, illetve végtermék-ellenőrzéssel és -vizsgálattal kapcsolatban, ami a 6. pontban meghatározott felügyelet alatt áll.

final equipment inspection and testing as specified in Section 3
végső ellenőrzésre és vizsgálatra vonatkozóan, a 2. pont meghatározása szerint,

manufacture and/or final inspection and testing of the products, or elements thereof,
gyártását és/vagy átvételi ellenőrzését és vizsgálatát harmadik fél végzi,

Where the manufacture and/or final inspection and testing of the products, or elements thereof,
Amennyiben a termék vagy a termék összetevőinek tervezését, gyártását és/vagy végső ellenőrzését és vizsgálatát másik fél végzi,

final inspection and testing of lifts as specified in Point 3
átvételi ellenőrzésének és vizsgálatának minőségbiztosítása céljából, az üzembe helyezőt

SGS provides an inspection and testing service for the verification of sorted recovered paper
Az SGS ellenőrző és vizsgálati szolgáltatásokat nyújt a válogatott újrahasznosított papír

the importance of competent persons carrying out maintenance work, particularly inspection and testing.
hogy a karbantartási munkákat- különösen az ellenőrzéseket és a teszteket- hozzáértő személyek végezzék.

operators offering inspection and testing services and operators offering training for repairers.
közúti segélyszolgálatok, ellenőrzési és vizsgálati szolgáltatásokat kínáló gazdasági szereplők és javítók számára képzést kínáló gazdasági szereplők.

roadside assistance operators, operators offering inspection and testing services and operators offering training for repairers.
az országúti segélyszolgálatok, az ellenőrzési és tesztelési szolgáltatásokat nyújtó szereplők és a javítóműhelyeknek képzést nyújtó szereplők.

and maintenance of motor vehicles, in particular independent repairers, manufacturers of repair equipment or tools, independent distributors of spare parts, publishers of technical information, automobile clubs,"> roadside assistance operators, operators offering inspection and testing services and operators offering training for repairers.
az a vállalkozás, amely közvetlenül vagy közvetve részt vesz a gépjárművek javításában vagy karbantartásában, különösen a független javítóműhelyek, a javításhoz szükséges berendezések vagy szerszámok gyártói, a tartalék alkatrészek független forgalmazói, a műszaki információk kiadói, az autóklubok,"> az országúti segélyszolgálatok, az ellenőrzési és tesztelési szolgáltatásokat nyújtó szereplők és a javítóműhelyeknek képzést nyújtó szereplők.

operators offering inspection and testing services, operators offering training for installers,
a közúti segélyszolgálatok, az ellenőrzési és vizsgálati szolgáltatásokat kínáló gazdasági szereplők,

Quality-Control Analysis-Executing inspections and testing of items, companies,
Minőség-ellenőrző analízis végrehajtása vizsgálatok és vizsgálati tételek, vállalatok,

Quality-Control Research-Completing inspections and testing of goods, providers,
Minőség-ellenőrzési kutatás befejezése vizsgálatok és a tesztelés, az áruk,

Quality-Control Research-Executing inspections and testing of products, providers,
Minőség-ellenőrzési kutatási végrehajtó vizsgálatok és a tesztelés termékek, szolgáltatók,

Inspection and testing for indoor air quality(IAQ).
Beltéri levegőminőség(IAQ) ellenőrzése és vizsgálata.