INSTALLED VERSION in Hungarian translation

Examples of using Installed version in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Programming
Official/political
Computer

Exit Code: 21- installed version of RIBS doesn't support version An installer component contains a newer version number than the install engine expects.

Kilépési kód: 21- az RIBS telepített verziója nem támogatja ezt a verziót. Az egyik telepítési komponens újabb verziószámú, mint amit a telepítőmotor elvár.

On the other hand, downgrading the camera's firmware can recover its functionality in the unlikely event the currently installed version is faulty or the device's performance dropped after an upgrade.

Másrészt, leértékelési a kamera-ezte s firmware visszanyerje funkciót abban a valószínűtlen esetben, ha a jelenleg telepített változata hibás, vagy az eszköz-ezte teljesítménye csökkent a frissítés után.

Remotely update any installed version of TeamViewer or even remotely install TeamViewer(full version

Távoli frissítés és telepítés A TeamViewer minden telepített verzióját távolról frissítheti, illetve a TeamViewert(teljes verzió vagy Host)

Definition: An upgrade is a software package that replaces an installed version of a product with a newer version of the same product.

Verziófrissítés Definíció: A verziófrissítések olyan szoftvercsomagok, amelyek egy termék telepített verzióját ugyanazon termék újabb verziójára cserélik.

MESSAGE: This product version is not compatible with the installed version. It is therefore not possible to run the reinstallation.

HIBAÜZENET: Ez a programverzió nem kompatibilis a korábban telepített verzióval, így a telepítés nem fejezhető be.

You must not use the Terminal for any purpose other than accepting Transactions through your installed version of the App.

Ön nem használhatja a terminált semmilyen más célra, mint a tranzakciók fogadása az alkalmazás telepített verziójával.

However, as another package requires a newer version of this package, the installed version will automatically be updated.

Mivel azonban egy másik csomagnak e csomag egy újabb változatára van szüksége, a telepített változat automatikusan frissítésre kerül.

The system will automatically check your current installed version and may take about 5 minutes for the total process.

A rendszer automatikusan ellenőrzi az aktuális telepített verzió, és körülbelül 5 percig, hogy a teljes folyamat.

the installer did correctly remove the installed version before the new installing. The problem is the same.

a telepítő nem megfelelően eltávolítani a telepített verziót, mielőtt az új rendszert. A probléma ugyanaz.

Másrészről, a kamera visszaállítása a firmware-ben visszaállíthatja funkcionalitását abban a valószínűtlen esetben, ha a jelenleg telepített verzió hibás vagy az eszköz teljesítménye lecsökken egy frissítés után.

Másrészről a fényképezőgép firmware-jének visszaminősítése visszaállíthatja funkcionalitását abban a valószínűtlen esetben, ha a jelenleg telepített verzió hibás vagy a készülék teljesítménye a frissítés után csökken.

make sure that the currently installed version isn't either newer

győződjön meg róla, hogy az éppen telepített verzió nem új,

But just a couple of weeks ago a message came out saying that I would have to update because the installed version will no longer be supported. I have no root.

De úgy tűnt, nem sokkal két hétig egy értesítő üzenetet, hogy meg kell tennie frissítések a telepített verzió már nem támogatott. I gyökér.

The most common ways are by using Outlook Web App or an installed version of Microsoft Office Outlook, or Microsoft Entourage.

A legegyszerűbb a következők egyikének használata: Outlook Web App, a Microsoft Office Outlook egy telepített változata, illetve a Microsoft Entourage.

I did reload the Conncords again, but the installer did correctly remove the installed version before the new installing..

Tettem be újra az Conncords újra, de a telepítő nem megfelelően eltávolítani a telepített verziót, mielőtt az új rendszert.

On the other hand, downgrading the camera's firmware can recover its functionality in the unlikely event the currently installed version is faulty

Másrészt, visszaminősítés a kamera és blogodba s firmware visszaszerezheti a funkciót abban a valószínűtlen esetben, ha a jelenleg telepített változata hibás, vagy a készülék

on the same computer, we recommend that you uninstall the currently installed version of the program, before you download

hogy távolítsa el a program jelenleg telepített verzióját, mielőtt letölti

Note: The Open this Task button on the ribbon in the task notification message appears only when the message is opened in the full, installed version of Outlook, and not when it's opened in the Outlook Web Access web application.

Megjegyzés: A feladatértesítő menüszalagjának Feladat megnyitása gombja csak akkor jelenik meg, ha az üzenetet az Outlook teljes, telepített verziójában nyitotta meg, az Outlook Web Access webalkalmazásban nem.

Installed version of Windows OS- if you installed some kind of Windows assembly(which is not official)

A Windows operációs rendszer telepített verziója- ha valamilyen Windows rendszert telepített(ami nem hivatalos)

Az elem megnyitása után kattintson az üzenetsáv Feladat megnyitása gombjára. Megjegyzés: A feladatértesítő menüszalagjának Feladat megnyitása gombja csak akkor jelenik meg, ha az üzenetet az Outlook teljes, telepített verziójában nyitotta meg, az Outlook Web Access webalkalmazásban nem.