INSTALLED VERSION in Polish translation

• zainstalowanej wersji
• zainstalowana wersja
• zainstalowaną wersję

Examples of using Installed version in English and their translations into Polish

This window provides details about installed version of ESET NOD32 Antivirus, your operating system
W tym oknie można znaleźć szczegółowe informacje na temat zainstalowanej wersji programu ESET Endpoint Antivirus,

About progeCAD The dialog displays the installed version full number e.g.
Informacje o progeCAD Okno wyświetla numer wersji zainstalowanej wersji np.

we recommend that you uninstall the currently installed version of the program, before you download
zalecamy odinstalowanie aktualnie zainstalowanej wersji programu, zanim pobierzesz

On the other hand, downgrading the camera's firmware can recover its functionality in the unlikely event the currently installed version is faulty
Z drugiej strony, obniżenie poziomu oprogramowania sprzętowego aparatu może odzyskać jego funkcjonalność w mało prawdopodobnym przypadku, gdy aktualnie zainstalowana wersja jest wadliwa

we recommend that you uninstall the currently installed version of the program, before you download
odinstalować aktualnie zainstalowaną wersję programu, przed pobrać

make sure that the currently installed version isn't either newer
że aktualnie zainstalowana wersja nie jest nowsza

downgrading the camera's firmware can recover its functionality in the unlikely event the currently installed version is faulty
firmware s może odzyskać swoją funkcjonalność w mało prawdopodobnym przypadku aktualnie zainstalowaną wersję jest uszkodzony

make sure that the currently installed version isn't either newer
upewnij się, że aktualnie zainstalowana wersja nie jest nowsza

make sure that the currently installed version isn't either newer
upewnić się, że aktualnie zainstalowana wersja ISN& rsquo;

view the default installed version of Maxima, add Lisp options,
wyświetlać domyślny zainstalowany wersja Maxima, dodaj opcje Lisp

During installation, VUWER setup now checks installed versions of sendEmail, Imagesnap, and wacaw.
Podczas instalacji VUWER setup teraz sprawdza zainstalowane wersje SendEmail, Imagesnap i wacaw.

The instructions below are for installing version Java 7 Update 7 7u7.
Instalacja Poniższe instrukcje dotyczą instalowania wersji Java 7 Update 7 7u7.

You can use other installed versions in parallel with SOUND FORGE Pro 365.
Możesz wykorzystywać inne zainstalowane wersje równolegle do SOUND FORGE Pro 365.

If you want to save the accumulated data, contact Kaspersky Lab Technical Support before installing version 2.0.
Jeśli chcesz zachować zgromadzone dane, przed zainstalowaniem wersji 2 skontaktuj się z pomocą techniczną Kaspersky Lab.

It is very useful to try to understand what has changed between two installed versions that do not have the same behavior.
Przydaje się to do zrozumienia co się zmieniło pomiędzy dwiema zainstalowanymi wersjami tego samego programu, gdy zachowują się odmiennie.

However, when accessing the parameters, you should pay attention to the names of the corresponding sections in the installed versions and firmware of Android or on the mobile devices themselves.
Jednak podczas uzyskiwania dostępu do parametrów należy zwrócić uwagę na nazwy odpowiednich sekcji w zainstalowanych wersjach i oprogramowaniu układowym systemu Android lub na samych urządzeniach mobilnych.

click the'i',& select your installed version.
klikam"i" i wybieram zainstalowaną wersję.

System Settings now displays your currently installed version.
System Settings wyświetla teraz swój bieżącej wersji.

Nlohman json-cpp: configure now looks for a system-wide installed version of the nlohmann json-cpp header-only library.
Nlohman json-cpp: configure szuka teraz zainstalowanej w całym systemie biblioteki nagłówkowej nsohmann json-cpp.

Matt Zimmerman wondered why those modules couldn't be byte-compiled after the installation for each installed version of Python.
Matt Zimmerman zastanawiał się dlaczego te moduły nie mogą być kompilowane podczas instalacji dla każdej dostępnej wersji Pythona.