INTERNING in Hungarian translation

• gyakornok
• gyakornokoskodtam
• internálása
• interning
• gyakornokként

Examples of using Interning in English and their translations into Hungarian

who will be interning this summer at Pricewaterhouse Coopers,
összeszámolva a ZBZ saját könyvelőszakosától, aki gyakornok lesz nyáron a Pricewaterhouse Coopers-nél,

Interning or volunteering is unpaid work
Interning vagy az önkéntesség nem fizetett munka,

I love the smell in here. Reminds me of interning on Wall Street,
Arra emlékeztet, mikor a Wall Streeten gyakornokoskodtam, mínusz a méltóságom

Right out of high school I started interning for your dad and he has kept me busy ever since.
Rögtön a főiskola után elkezdtem gyakornokoskodni az apádnál, és azóta is ő foglalkoztat.

The camp was initially used for interning Polish intellectuals and resistance movement members, then also for Soviet Prisoners of War.
A tábort először lengyel értelmiségiek és az ellenállási mozgalom tagjainak internálására, valamint szovjet hadifoglyok őrzésére használták.

Build your resume by working/interning with a variety of global organization to address real international issues and acquire in-demand business skills.
Építsd meg újra az önéletrajzodat a különböző globális szervezetekkel való munka/ internálással a valódi nemzetközi kérdések kezelésére és igény szerinti üzleti készségek elsajátítására.

along with relevant real world experiences(like interning or volunteer work).
a reális világban szerzett tapasztalatokkal(például internálás vagy önkéntes munka).

So he would been interning for two months at barney's firm…
két hónapra elszegődött gyakornoknak Barney cégéhez…

the summer I started interning you were 13 years old
amikor elkezdtem a gyakorlatomat, akkor nyáron voltál 13 éves,

I was in veterinary school interning at the zoo. Some drunk tried to jump a fence,
Az állatkertbe internált állatorvosi iskolában voltam, egy részeg megpróbált átmászni a korláton,

then you can get coffee later after interning.
majd utána tarthatsz kávészünetet, miután gyakornokoskodtál.

Mind you, those space cadets couldn't ID Monica Lewinsky if she was interning for them.
Ha nem bánja, megjegyezném, hogy azok az űrlények Monica Lewinsky-t akkor sem tudnák azonosítani, ha az ő gyakornokuk lett volna.

pursuing a major degree, interning with an Argentine Organization
folytatva jelentős mértékben, interning egy argentin szervezet,

disappearances, including in the form of abductions of foreign nationals, interning more than 100 000 people in prison and‘re-education' camps;
önkényes letartóztatásokat és eltűntetéseket- többek között a külföldi állampolgárok elrablásának formájában-, és már több mint 100 000 embert internáltak börtönbe és„átnevelő” táborokba;

which they have gained through intensive courses at Kul IN and ALMA, by interning at elite Italian restaurants and hotels.
az ALMA intenzív tanfolyamokon szereztek, az elit olasz éttermek és szállodák internáltak.

spend at least one semester studying or interning abroad.
legalább egy féléves tanulmányokat folytasson vagy internáljon külföldön.

She got decent grades in college, and interned at art galleries in the summer.
A főiskolán tűrhetőek voltak a jegyei, nyaranta művészeti galériákban volt gyakornok.

Cary. I will vote for the guy who interned at Silicon Systems.
Cary, én arra a srácra szavazok, aki a Silicon Systemsnél volt gyakornok.

Dell interned at Chaya's company.
Dell Chaya cégénél volt gyakornok.

Arastoo Vaziri, our Muslim intern, he's been faking his accent.
Arastoo Vaziri, a muzulmán gyakornokunk, meghamisította az akcentusát.