INTERNING in Romanian translation

• internau
• stagiară
• interning
• stagiatură
• stagiar

Examples of using Interning in English and their translations into Romanian

So just because you're interning for Russell Jackson,
Deci, doar pentru că ești interning Pentru Russell Jackson,

I mean, one minute I'm living in this cute little studio near Beachwood, interning at New Line,
Vreau să spun, un minut eu trăiesc în acest studio dragut Aproape de Beachwood, interning la New Line,

He was interning at KREL and he said he heard Svenning… barking at Brandi over the phone about it.
A fost internat la KREL şi a spus că l-a auzit pe Svenning… lătrând prin telefon la Brandi în legătură cu asta.

So she stole a couple of prescription pads from the hospital where she was interning.
Aşa că a furat câteva carnete de reţete de la spitalul unde era internă.

It's my first day interning at the d.A. 's office,
E prima mea zi la interning biroul procurorului,

So I was interning at the law firm.
Eram stagiara la niste avocati,

Sarah's only been interning for a week, but the deejays have already let her talk on the air,
Sarah este stagiara doar de o saptamana, dar DJ-ii deja au lasat-o sa vorbeasca in direct,

I spent two summers interning here for free
Am petrecut două veri făcând practică aici, pe gratis,

We should be interning this summer, evan,
Ar trebui să fim interni în această vară, Evan,

Interning abroad as part of your study abroad experience will help distinguish your application for graduate school
Internarea în străinătate, ca parte a experienței dvs. de studiu în străinătate, vă va ajuta să distingeți aplicația

I know Lionel is the prime minister's nephew and he's interning for the summer because he wants to learn about security.
Ştiu că Lionel e nepotul Primului Ministru si va fi intern la vară, pentru că vrea să învete despre securitate.

(Laughter) At this time, I was interning at the Public Defender Service in Washington DC,
(Râsete) Pe vremea aceea, eram intern la Serviciul Public de Apărare în DC

The other perk of interning in France is that you will get paid from the first working day,
Celălalt avantaj al stagiilor în Franța este că vei fi plătit din prima zi lucrătoare,

You can imagine how I felt when I was offered a job interning for a federal judge.
Nu-ţi poţi imagina cum m-am simţit când mi s-a oferit o slujbă de internist la un judecător federal.

then you can get coffee later after interning.
apoi poţi merge la cafea, după stagiu, nu-i aşa?

I can't imagine picking psychiatry as a specialty after interning as a real doctor.
Nu imi pot imagina sa alegi pshiatria ca specialitate dupa ce ai fost intern ca un doctor adevarat.

and I was interning at this big firm,
am fost internau la această firmă mare,

You will wait four hours on a stretcher in the Emergency, interning they will not know what to do with him because he is disoriented, because at 92, sick, always she disoriented.
Aşteaptă patru ore în frig la camera de gardă, îl internează fără să ştie ce să-i facă, fiindcă un om de 92 de ani e mereu dezorientat la spital.

One lucky student will spend a week interning at the mayor's office as his honorary deputy,
Un elev norocos va petrece o săptămână lucrând în biroul primarului ca adjunctul lui onorific,

which they have gained through intensive courses at Kul IN and ALMA, by interning at elite Italian restaurants and hotels.
pe care le-au câștigat prin cursuri intensive la Kul IN și ALMA, internându-se la restaurante și hoteluri italiene.