Examples of using Interrogations in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Long, hard interrogations.
Hosszú, kemény vallatásokat.My interrogations are much more agreeable than Scorpius' methods.
Az én vallatásom sokkal kellemesebb, mint Scorpius módszerei.Log him in, and interrogations will come and get him when they're ready.
Vidd be, aztán majd jönnek a vallatók, és elviszik, ha készen állnak.Our daily interrogations.
A napi vallatások.Do you do all your interrogations in bed, Detective Heat?
The interrogations are getting more cruel.
A vallatások egyre kegyetlenebbé válnak.Prosecutor's question: You had three interrogations. From these, the first was the longest.
I have performed several interrogations before.
Több kihallgatást is végeztem már.All interrogations of eyewitnesses were entered into a written record.
A szemtanúk minden kihallgatása írásos jelentésbe lett foglalva.Illegal interrogations, covert tactics.
Illegális kihallgatások, rejtett taktikák.When prisoners come from Shin Bet interrogations, they ask a very tricky question.
Ha egy elítélt Sin Bet kihallgatásról érkezik, feltesznek neki egy átgondolandó kérdést.My team was conducting onboard interrogations to gain intel.
A csapatunk kihallgatásokat végzett a fedélzeten ezzel hozzá jutva információkhoz.Louis conducted interrogations, analyzed handwriting,
Louis kihallgatásokat folytatott, kézírásokat elemzett,What interrogations?
Milyen kihallgatások?No interrogations, no searches.
A couple more interrogations and you will be speaking Czech.
Még néhány kihallgatás és megtanulsz csehül.Press conferences, interrogations, lie detectors.
Sajtókonferenciák, kihallgatások, hazugságvizsgálatok.During interrogations, do not let them fool you.
A kikérdezések alatt, ne hagyjátok hogy becsapjanak benneteket.In hospitals, police interrogations, accidents.
Rendőrségi kihallgatásoknál, kórházakban, baleseteknél.After many harsh interrogations, rebel networks were dismantled.
Sok durva kihallgatás után a lázadók hálózata széthullott.
