INWARD in Hungarian translation

• befelé
• belső
• aktív
• benső
• inward
• befele
• belõl
• a belsõtök

Examples of using Inward in English and their translations into Hungarian

The door to my heart opens inward.
Szívünk ajtaja belülről nyílik.

The door of the soul opens inward.
Szívünk ajtaja belülről nyílik.

The First and the Last the Outward and the Inward.
Első és a Végső a Külső és a Belső.

Council Regulation(EEC) No 1999/85 of 16 July 1985 on inward processing relief arrangements(27);
Az aktív feldolgozási eljárásról szóló, 1985. július 16-i 1999/85/EGK tanácsi rendelet[27].

is able to turn inward.
képessé válik a befelé fordulásra.

The Name will lead us to some other and more inward experiences of the Spirit.
A Név elvezet minket a Lélek egy másik, még bensőbb megtapasztalásához.

We often look outward rather than to look inward.
Mi nagyon sokszor lefelé tekintünk ahelyett, hogy felfelé tekintenénk.

Europe has now turned somewhat inward.
Európa most kicsit befelé fordult.

The outward helps the inward.
A külső segíti a belsőt.

(d) the repair, modification or conversion of civil aircraft carried out under the inward processing procedure.
Polgári repülőgépek javítása, átépítése vagy átalakítása aktív feldolgozási eljárás keretében.

Our temple garments are an outward expression of an inward commitment to follow the Lord.
A templomi alsóruha külső kifejezése a Szabadító követésére irányuló belső elkötelezettségnek.

Now you have to look inward.
Most nézz belülre.

but also the inward need of soul.”.
hanem a lélek legbenső szükséglete.”.

Sometimes, these feuds turned inward.
Néha ezek a gyulladás fordul elő belül.

The roadway was blocked with the immense stream of commerce flowing in a double tide inward and outward, while the footpaths were black with the hurrying swarm of pedestrians.
Az úttest blokkolva volt a hatalmas folyam kereskedelmi folyik kettős dagály aktív és passzív, a gyalogutak fekete volt a rohanó raja gyalogosok.

True and genuine inward certainty does not in the least fear outward analysis,
Az igaz és valódi benső bizonyosság egyáltalán nem fél a külső elemzéstől,

Products which have entered the Community's customs territory under inward processing or customs warehousing arrangements shall be considered as direct imports for the purposes of this Title.
Azon termékek, amelyek a Közösség vámterületére aktív feldolgozás vagy vámraktározási eljárás keretében kerültek be, e cím alkalmazásában közvetlenül importált terméknek tekintendők.

With our Direct Inward Dialing service, we can provide normal rate,
Direct Inward Dialing szolgáltatásunkkal több mint 140 országból adunk normál díjas,

Put on the front side along the narrow slice of one of the panels face inward strip fabric"organza" width of 12 cm
Helyezze az elülső oldalán a szűk szelete az egyik a panelek arc aktív szalag szövet"organza" szélessége 12 cm,

At this deep inward level we can also at times feel spiritually troubled,
Ezen mély, benső szinten időnként szellemileg is nyugtalannak, deprimáltnak érezhetjük magunkat,