IS DESIGNED TO REDUCE in Hungarian translation

• célja hogy csökkentse
• úgy tervezték hogy csökkentse
• úgy tervezték hogy csökkentsék

Examples of using Is designed to reduce in English and their translations into Hungarian

This type of condom is lined with a small amount of anaesthetic agent(such as benzocaine), and is designed to reduce sensitivity in the penis during sex.
Ezt a fajta óvszer bélelt kis mennyiségű Beast Gel összetevok érzéstelenítő szer(például a benzokain), valamint a célja, hogy csökkentse az érzékenységet a pénisze szex közben.

From the PVC-free construction to the fully recyclable box, the K760 is designed to reduce its environmental footprint.”.
PVC-mentes kialakításától teljesen újrahasznosítható dobozáig a K760 billentyűzet kivitele csökkenti annak ökológiai lábnyomát.

The Kamra inlay is designed to reduce or eliminate the need for reading glasses among people over age 40 who have good distance vision without glasses
A Kamra inlay célja, hogy csökkentse vagy megszüntesse a szemüvegek olvasásának szükségességét a 45 és 60 év közötti emberek között, akik szemüveg nélkül jól látják a látótávolságot,

The game is designed to reduce combat control over local resources
A játék célja, hogy csökkentse a harcot a helyi erőforrások

The Kamra inlay is designed to reduce or eliminate the need for reading glasses among people between the ages of 45
A Kamra inlay célja, hogy csökkentse vagy megszüntesse a szemüvegek olvasásának szükségességét a 45 és 60 év közötti emberek között,

The core credit institution shall demonstrate to the competent supervisor that the hedging activity is designed to reduce, and demonstrably reduces
A maghitelintézetnek bizonyítania kell az illetékes hatóság számára, hogy a fedezeti tevékenység célja, hogy csökkentse, és bizonyítottan csökkenti

The shell is designed to reduce the amount of welding fume in the welder's breathing zone
A pajzs kialakítását úgy tervezték, hogy csökkentse a hegesztési füstgáz mennyiségét a hegesztő légzési zónájában.

And what I find hysterical about that is that McLaren has taken this hybrid technology, which is designed to reduce the impact of the internal combustion engine
És amit igazán lenyűgözőnek találok ebben, hogy a McLaren fogta a hibrid technológiát, amit arra terveztek, hogy csökkentse a belső égésű motorok hatásfokát

appoints medical treatment(usually light sedation is designed to reduce symptoms of anxiety or antidepressants).
nevezi orvosi kezelés általában(könnyű szedáció van kialakítva, hogy csökkenti a tüneteket a szorongás vagy antidepresszánsok).

the cloud delivery model is designed to reduce or eradicate capital expenditure requirements.
jóllehet a felhőszolgáltatás modelljét eleve arra tervezték, hogy csökkentse vagy felszámolja a tőkeberuházás szükségességét.

the polish project management system is designed to reduce any risk of additional claims
Ezzel szemben a lengyelországi projektirányítási rendszer úgy van kialakítva, hogy csökkentse a pótlólagos igények kockázatát

The ear cushions are designed to reduce high-frequency sounds.
Az útipusú fülpárnák célja, hogy csökkentse a magas frekvenciájú hangokat.

Implants are designed to reduce surgical and recovery time
Az implantátumokat úgy tervezték, hogy csökkentsék a sebészeti és a helyreállítási időt

treatment with medicines, which are designed to reduce itching.
gyógyszeres kezelés, amelynek célja, hogy csökkentse a viszketést.

Some bottles are designed to reduce the amount of air in the bottle.
A szögletes palackokat úgy tervezték, hogy csökkentsék a beégetett levegő mennyiségét.

Our facilities are designed to reduce management costs
Létesítményeinket úgy terveztük, hogy csökkentsék az üzemeltetési költségeket

tar eczema treatments(these chemicals are designed to reduce itching).
tar ekcéma kezelés(ezek a vegyi anyagok célja, hogy csökkentse, viszketés).

Afal's tablets are designed to reduce the symptoms of the inflammatory process in the prostate gland in men and normalize its functioning.
Az Afal tablettákat úgy tervezték, hogy csökkentsék a férfiaknál a prosztata gyulladás tüneteit, és normalizálják működését.

The procedures were designed to reduce the fluid-forming capacity of the eye by targeting the delicate tissue(ciliary body) that makes the fluid.
Az eljárásokat úgy tervezték, hogy csökkentse a szem folyadékképző képességét a folyadékot előidéző finom szövet(ciliáris test) célzásával.

The element and motors in GA compressors are designed to reduce energy costs and overall compressor lifecycle costs.
A GA kompresszorok csavarelemét és motorját úgy tervezték, hogy csökkentsék az energiaköltségeket és a kompresszor életciklusa során felmerülő általános költségeket.