IT'S CROWDED in Hungarian translation

• zsúfolt
• sokan vannak
• tömeg van

Examples of using It's crowded in English and their translations into Hungarian

It's crowded.
Micsoda tömeg.

I won't be here if it's crowded.
Nem szeretnék itt lenni, amikor tömve van.

I know, but the point is, it's crowded.
Tudom, de a helyzet az, hogy túlzsúfolt.

It's crowded, and it can be confusing,
Zsúfolt és néha zavarba ejtő,

It's crowded enough that they won't be noticed, and the loud engines provide cover.
Elég zsúfolt ahhoz hogy senki ne vegye észre őket, a hangos motorok pedig remek"fedezéket" nyújtanak.

You should also keep track of your bucket if it's crowded, you will not be able to milk more.
Akkor is nyomon követni a vödör, ha ez zsúfolt, akkor nem fogja tudni, hogy több tejet.

It's crowded, it's loud, it smells like garbage
Zsúfolt, hangos, szörnyen büdös,

When it's crowded like this, you're gonna want to grab onto the poll, unless it's just unpleasantly sticky, which it is..
Mikor ekkora a tömeg, érdemes megfogni a kapaszkodót, hacsak nem ilyen ragadós, mint ez.

It's dark, it's crowded… Besides, I knew you were likely to show up,
sötét van és zsúfoltság… és reméltem, hogy felbukkansz majd,

I know it's crowded in there and they're not very considerate guests
Tudom, szűkösen vagyunk odabent, és nem valami figyelmesek a vendégeink,

Yes, it's crowded and persistent hawkers stalk the beach, but this famous stretch of sand, along with neighboring Legian and Seminyak Beaches just to the north, is still a fun day out, especially if you're a beginner surfer or you just want to soak up the scene.
Igen, zsúfolt és kitartó hajósok a tengerparton, de ez a híres homokhát, a szomszédokkal együtt Legian és Seminyak strandok csak északra, még mindig szórakoztató nap, különösen ha kezdõs szörfös vagy csak fel akarsz élvezni a jelenetet.

Lisen is like the last time ahead of me with my t-shirt in his hand where it's crowded, and like the last time we went here,
Líšeň olyan, mint a múltkor előttem a My T-shirt a kezében, ahol zsúfolt, és mint a múltkor mentünk itt,

It was crowded, but not chaotic.
Zsúfolt világ ez, de nem kaotikus.

It was crowded, noisy, smoky,
A termek zsúfoltak, zajosak,

It was crowded.
Sokan voltak.

It is crowded and there is always something happening.
Tele van kalanddal, és mindig történt valami.

It was crowded, someone bumped into him, he dropped his camera.
Nyüzsgés volt, valaki nekiment, és leejtette a gépét.

It was crowded.
Tömeg volt.

It was crowded. It was hot. It was stuffy.
Tömeg volt, meleg volt, büdös volt..

It was crowded with Jews, Russian prisoners of war
A tábor zsúfolásig volt zsidókkal, orosz hadifoglyokkal,