IT'S EASY TO THINK in Hungarian translation

• könnyű azt hinni
• könnyű azt gondolni
• könnyen elképzelhető
• egyszerű úgy gondolni
• könnyű elgondolni

Examples of using It's easy to think in English and their translations into Hungarian

It's easy to think that we can fork out 5 minutes a day, until we actually try to do it..
Könnyű azt gondolnunk, hogy simán tudunk szakítani 5 percet, amíg nem próbáljuk ténylegesen megtenni.

When you think of something being automated, it's easy to think you can just set it up,
Ha úgy gondolod, hogy valami automatizált, akkor könnyű azt gondolni, hogy csak beállíthatja,

It's easy to think that they deserve a treat after school but, once they get into the healthy habit, they will be equally happy with healthy foods.
Könnyű azt hinni, hogy megérdemelnek egy kis élvezetet iskola után, de ha egyszer felveszik az egészséges étkezési szokásokat, akkor épp úgy boldogok lesznek, amikor egészséges ételt kapnak.

It's easy to think, when you look at an iceberg,
Könnyű azt gondolni egy jéghegyre nézve,

So it's easy to think that for every major problem out there there's some team of experts working around the clock to solve it..
Könnyű azt hinni, hogy minden nagyobb probléma mögött van valami szakértőcsoport, akik éjjel-nappal dolgoznak a megoldáson.

and yet it's easy to think, well, something is still wrong.
és mégis könnyű azt gondolni, hogy valami rosszul működik.

If you know that this is as good as it gets and"it will only go downhill from here", then it's easy to think"what's the point in trying?".
Ha tudod, hogy ez olyan jó, mint amilyen lesz, és"innen csak lefelé halad", akkor könnyű azt gondolni,"mi értelme kipróbálni?".

Since so many foods now come in gluten-free versions, it's easy to think that they are a better alternative- which would be wrong.
Mivel sok étel ma már gluténmentes változatban is megvásárolható, könnyen gondolhatnánk, hogy ez jobb alternatíva- de nem így van.

Emily, it's easy to think that you're gonna make it when everything is hunky-dory, but it's when the going gets tough that you have to ask yourself one question.
Emily, könnyű elhinni, hogy meg tudod csinálni, amikor minden tuti, de amikor a dolgok rosszra fordulnak, egy kérdést kell feltenned magadnak.

It's easy to think of nature as something that you have to travel to be with, or something that is far removed from your life.
Könnyű úgy gondolni a természetre, mint valami, amit fel kell keresned ahhoz, hogy kapcsolatban lehess vele, vagy úgy, mint valami távoli dologra, ami nincs igazán benne az életedben.

When you work as a spy, it's easy to think of people as assets- resources to accomplish a goal- because you don't have a personal relationship with an asset.
Ha kémként dolgozol, könnyű úgy gondolni az emberre, mint ügynökre, egy erőforrás aki megvalósítja a célt… Mivel nincs személyes kapcsolatod egy ügynökkel.

It's easy to think industry means tech industry,
Könnyű gondolkodni az iparágnak a techiparra, de könyviparban a gyártás,

It's easy to think that as a result of the extinction of the dodo, we are now sadder
Könnyű azt hinni, hogy a dodo kihalásának kapcsán szomorúbbak

It's easy to think of a number as a color, but these numerical values
A számokra egyszerű úgy gondolni, mintha színek lennének,

Because it's often difficult to“feel” aerobic endurance, it's easy to think that not being able to kick the last 800 meters of a race
Mivel gyakran nehéz az aerob állóképességet"érezni", könnyen azt gondolhatjuk, hogy ha nem tudjuk megnyomni egy verseny utolsó 800 méterét,

the differences with later Indian civilisation apparently so great, that it's easy to think that there was a major break in continuity of Indian civilisation.
a különbségek a későbbi kultúrákkal látszólag oly nagyok, hogy könnyen gondolhatunk egy nagyobb szünetre az indiai civilizáció folytonosságában.

It is easy to think that code is already a written language.
Könnyű azt hinni, hogy a kód már önmagában egy leírt nyelv.

It's easier to think of them as meat.
Ezekre könnyebb emlékezni, mint a szürkékre.

Sometimes it's easier to think that you don't.
Néha egyszerűbb azt gondolni, hogy nem így van.

Maybe it's easier to think people aren't capable of doing things like this.
Talán egyszerűbb elhinni, hogy emberek nem képesek ilyen dolgokat véghez vinni.