IT IS EASY TO IMAGINE in Hungarian translation

• könnyű elképzelni
• könnyen elképzelhető
• könnyen el lehet képzelni

Examples of using It is easy to imagine in English and their translations into Hungarian

In the middle, it is easy to imagine a dance floor or dining table for all guests(if you arrange all the furnished items along the walls).
Középen könnyű elképzelni egy táncparkettet vagy étkezőasztalt minden vendégnek(ha gondoskodik az összes berendezett elemről a falak mentén).

When you experience your body falling apart, it is easy to imagine that this is just due to the fact that you are advancing in age.
Ha azt tapasztalja, a test szétesik, akkor könnyen elképzelhető, hogy ez csak annak a ténynek köszönhető, hogy haladnak a korral.

It is easy to imagine a gene that, say, tranquillises gazelles when they are about to suffer a killing bite.
Könnyû elképzelnünk olyan gént, amely, mondjuk elkábítja a gazellákat a gyilkos harapás pillanatában.

It is easy to imagine in the case of the"Rose of Tralee" that if the author had been somewhere else when he fell in love,
A"Tralee Rose" esetében könnyen elképzelhető, hogy ha a szerző valahol máshol volt,

It is easy to imagine the everyday case of a consumer who concludes a consumer contract in another European country with an agreement on jurisdiction that is not improper 25and on whom the language of the trader is imposed.
Könnyen el lehet képzelni egy olyan fogyasztó hétköznapi esetét, aki külföldön fogyasztói szerződést köt nem tisztességtelen illetékességi kikötéssel 25, és akire ráerőszakolják a kereskedő nyelvét.

transferred through the attacked network, so it is easy to imagine how much data could be collected in just one day.
amelyet a megtámadott hálózaton keresztül továbbítottak, így könnyen elképzelhető, hogy mennyi adat gyűjthető össze egy nap alatt.

As shown in the above table, now the four- and six-core models have fallen down, but it is easy to imagine that more uncommon types will come out in the coming months.
Mint az a fenti táblázatban látható, most a négy- és hatmagos modellekről hullt le a lepel, de könnyen elképzelhető, hogy ettől combosabb típusok is napvilágot látnak a következő hónapokban.

so many assaults are made against the rights and security of individuals, it is easy to imagine what happens in other countries with lower
ennek ellenére annyi támadást végeznek az egyének jogai és biztonsága ellen, könnyen elképzelhető, hogy mi történik más országokban,

entrepreneurs globally, and it is easy to imagine how the SmartCard could increasingly gain global adoption across a wide range of markets and economies.
támogat üzlettulajdonosokat és vállalkozókat, így könnyen elképzelhető, hogy a SmartCard növelni tudja a globális adaptációját a piacok és gazdaságok széles skáláján.

It is easy to imagine middle or upper-class parents becoming distressed when they learned that their 25-year-old son who had graduated from Harvard was now following a Korean messiah,
Könnyen elképzelhető a közép- vagy felsőbb osztálybeli szülők elkeseredése, amikor megtudják, hogy 25 éves fiuk, aki a Harvardon végzett, most egy koreai messiás követője,

Consequently it is easy to imagine that the youth living under such physical conditions would be very eager to move away.
Könnyen elképzelhető tehát, hogy az ilyen fizikai körülmények között élő fiatalok erős késztetést éreznek arra,

With all these visual similarities to our Earth, it's easy to imagine life here.
Ennyi, Földdel mutatott hasonlóság után könnyű elképzelni itt az életet.

It is easier to imagine the end of the world than the end of capitalism.”.
Könnyebb elképzelni a világ végét, mint a kapitalizmus végét”.

It is easier to imagine Britain without a Queen than without tea.
Angliát könnyebb elképzelni a Királynő nélkül, mint tea nélkül- angol mondás.

It's easy to imagine the end of the world.
Nem nehéz elképzelni a világ végét.

Today, it is easier to imagine the end of the world than the end of capitalism.
Ma a világvégét könnyebb elképzelni, mint a kapitalizmus végét.

It's easier to imagine the end of the world.
Nem nehéz elképzelni a világ végét.

Fredric Jameson: It is easier to imagine the end of the world than the end of capitalism.
Fredric Jameson szerint manapság a világvégét könnyebb elképzelni, mint a kapitalizmus végét.

As they say, it is easier to imagine the end of the world than the end of capitalism.
Azt mondják, könnyebb elképzelni a világvégét, mint a kapitalizmus végét.

It is easier to imagine all these if I give you examples.
Írok példákat is, mert úgy könnyebb elképzelni.