IT'S NOT FUNNY in Hungarian translation

• ez nem vicces
• ez nem vicc
• ez nem tréfa
• nem mókás
• most már nem vicces
• ez nem mulatságos
• ez egy se vicces

Examples of using It's not funny in English and their translations into Hungarian

i think you look lovely. it's not funny.
szerintem aranyosan nézel ki.- Ez nem vicces.

Well it's not funny, it's serious!
Ez nem vicc, tök komoly!

Mr. Shohaib, it's not funny.
Mr. Shohaib, ez nem vicces.

It's not funny, it's the reality.
Ez nem vicc, hanem a valóság.

It was funny on the first day of the season; it's not funny anymore.".
Vicces volt a szezon első napján. Ez nem vicces többé.”.

It's not funny, Dean!
Ez nem vicc, Dean!

Cause someone's havin' a fuckin' laugh at you. But, it's not funny.
Valaki kurvára kinevetett benneteket, de ez nem vicces.

It's not funny, Dennis!
Ez nem vicc Dennis!

Please, georgina. it's not funny.
Georgina, kérlek, ez nem vicces.

Oh, shut up! It's not funny.
Na elég volt, ez nem vicc.

Don't joke, Max, it's not funny.
Ne viccelj Max, ez nem vicces.

Do not laugh, it's not funny.
Ne nevess, ez nem vicc.

He's so far down on the list to get a transplant it's not funny.
Annyira a végén van a transzplantációs listának, hogy ez nem vicces.

I'm serious. it's not funny.
Nem.- Ne nevess! Ez nem vicc!

Don't laugh, Swift. It's not funny.
Ne nevessen, Swift, ez nem vicces!

It's not funny.
Egy kicsit vicces.

Jonny, it's not funny.
Jonny, nem vagy vicces.

It's not funny.
De ez nem vicces.

I mean, it's not funny, but I find it funny..
Úgy értem, igazán nem vicces, mégis valahogy annak találom.

It's not funny, but that's how it is..
Nem olyan mókás, de ez már csak ilyen.