IT DIFFERS in Hungarian translation

• különbözik
• eltérő

Examples of using It differs in English and their translations into Hungarian

in that it is demanding or controlling, but it differs in that the parents are less affectionate.
hogy mindkettő követelő és szabályozó, abban azonban eltér, hogy a szülők kevésbé szeretetteljesek.

On this page you will find the most important facts about WLTP and how it differs to the NEDC, as well as information about the EURO 6d-TEMP standard
Ezen az oldalon megtalálja a WLTP-re vonatkozó legfontosabb tényeket és azt, hogy miben különbözik az NEDC-től, valamint információkat az EURO 6d-TEMP normáról és arról, hogy ez miként

but where it differs is that the house itself(its walls,
de ahol különbözik attól, hogy maga a ház(falai, padlói

In addition, it differs in the standard form,
Ezenkívül különbözik a szabványos formában,

This furniture is not stealing the room space at the same time it differs impressive internal volume,
A bútort nem lop helyiségen ugyanakkor különbözik lenyűgöző belső térfogata, nyitott polcokon ott,

as he finished the perusal of my notes,‘that this is a far more intricate case than that of the Rue Morgue, from which it differs in one important respect.
hogy ez sokkal bonyolultabb eset, mint a Morgue utcai volt, amelytől egy igen fontos vonatkozásban különbözik.

anabolic potential within the body- where it differs to testosterone is that as soon as it enters the muscle cells,
anabolikus potenciálja a szervezetben- ahol különbözik a tesztoszterontól, az, hogy amint belép az izomsejtekbe,

easily recognizable by the small white flowers that are very similar in shape to the wild rose from which it differs only in the white color.
Rosaceae családhoz tartozó bokor, amely könnyen felismerhető a vadrózsahoz hasonlóan nagyon kis fehér virágokkal, amelyekből csak a fehér színben különbözik.

the intensity of its appearance, it differs only intelligence.
intenzitása a megjelenése, különbözik csak intelligencia.

it should be noted that it differs from many other weight loss supplements as it operates in multiple dimensions, with several different functions being performed at the same time.
meg kell azt állította, hogy változik a sok más zsírégető kiegészítők óta működik a számos dimenziós eszközök, amelyekkel egy sor különböző funkciók történik egyszerre.

However, it's hard to know for sure how much vitamin D is in raw milk because it differs greatly depending on the specific milk being tested and correlates with the health of the animal that it came from.
Azonban azt nehéz megmondani, mennyi D-vitamin van a nyers tejben, mert ezt nagyban befolyásolja és változik attól függően is, hogy a tesztelt tejet adó állat honnan származik.

This faith, although it differs in degree, and may be weak
Ez a hit, bár különböző fokozatai vannak- lehet erős

a wrong price appears on the web page(especially if it differs significantly from the generally accepted or estimated value, or if the price of 0 Ft
általánosan elfogadott vagy becsült árától jelentősen eltérő, esetleg rendszerhiba miatt megjelenő“0″ Ft-os vagy“1″ Ft-os árra,

It differed paradise and hell ate.
Különbözött paradicsom és a pokol evett.

It is possible our descriptions of it differ.
Csak a róla szóló leírásaink lehetnek különbözőek.

building an Islamic state, their strategies for achieving it differ.
ennek eléréséhez eltérő stratégiát, és más-más utakat választanak.

As has already been remarked, the Monarchy was absolute, yet it differed so entirely from anything now existing that the mere statement conveys no idea of the facts.
Amint már megjegyeztük, az a királyság abszolút monarchia volt, annyira különbözött azonban mindentől, amit ezen a néven ismerünk, hogy a puszta megállapítás önmagában még egy általán nem nyújt fogalmat a valóságról.

It differed from the 98 not only in engine size, but also for the introduction of rear suspension; the front suspension was also modified.
A 98 köbcentis robogótól nem csak a motor méretében különbözött, hanem a hátsó felfüggesztés bevezetésében is, megváltoztatták ezen kívül az első felfüggesztést is.

It differs for each strategy.
Ez különbözik minden stratégiától.

It differs from conventional massage.
Különbözik a hagyományos masszázsformáktól.