IT DOES MEAN in Hungarian translation

• azt jelenti
• hanem azt

Examples of using It does mean in English and their translations into Hungarian

Failure does not mean You have abandoned me; It does mean You must have a better idea.
A kudarc nem azt jelenti, hogy Istenem, elhagytál engem, Hanem azt, hogy Neked bizonyosan van egy jobb ötleted.

And it does mean that when you floor it, you enjoy the fury
És ez azt jelenti, hogy amikor padlózol,

Failure does not mean that I have been a fool; It does mean that I had enough faith to experiment.
A kudarc nem azt jelenti, hogy bolond voltam, Hanem azt, hogy volt bennem hit a kísérletezéshez.

This does not mean that I will not be saved, but it does mean that I cannot be entirely His!
Ez nem azt jelenti, hogy nem lesz az enyém az üdvösség, de azt jelenti, hogy nem lehetek az Övé!

Failure does not mean I will never make it; it does mean I need more patience.
A kudarc nem azt jelenti, hogy sohasem fog sikerülni, Hanem azt, hogy türelmesebbnek kell lennem.

This does not necessarily mean that you are unfaithful or dissolute, but it does mean that a good partner has to understand this.
Ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy hűtlen vagy elutasító, de ez azt jelenti, hogy egy jó partnernek meg kell értenie ezt.

And finally failure does not mean that Lord you have abandoned me, it does mean that you must have a better idea for me.
A kudarc nem azt jelenti, hogy Istenem, elhagytál engem, Hanem azt, hogy Neked bizonyosan van egy jobb ötleted.

This does not mean that man cannot oppose its execution to a certain degree, but it does mean that his opposition will not prevail.
Ez nem jelenti azt, hogy az ember nem ellenezheti bizonyos fokig a végrehajtását, de azt jelenti, hogy ez az ellenállás nem vezet sikerre.

Failure doesn't mean that I will never make it, It does mean that I need more patience.
A kudarc nem azt jelenti, hogy sohasem fog sikerülni, Hanem azt, hogy türelmesebbnek kell lennem.

While this doesn't mean self-improvement will always be easy, it does mean that self-awareness and self-reflection will bring you to a better you.
Noha ez nem azt jelenti, hogy az önfejlesztés mindig könnyű lesz, ez azt jelenti, hogy az öntudatosság és az önreflexió jobb személyiséget eredményez.

Failure does not mean that I will never make it, it does mean I need more patience.
A kudarc nem azt jelenti, hogy sohasem fog sikerülni, Hanem azt, hogy türelmesebbnek kell lennem.

This doesn't mean that Sith are petty criminals, but it does mean that they will lie, cheat,
Ez nem jelenti azt, hogy a Black Hat Sith kis bűnözők, de ez azt jelenti, hogy hazudni fognak,

Failure does not mean I should give up; it does mean I must try harder.
A kudarc nem azt jelenti, hogy fel kell adnom, Hanem azt, hogy még jobban kell igyekeznem.

On the other hand, a negative or normal result is not a guarantee that your baby is healthy- but it does mean that your baby's chances of having certain birth defects are much lower.
Másrészről negatív vagy normális eredmény nem garantálja, hogy a baba egészséges- de ez azt jelenti, hogy a baba esélyei bizonyos születési rendellenességekre sokkal alacsonyabbak.

Failure doesn't mean you that God has abandoned you… It does mean that God has a better idea.
A kudarc nem azt jelenti, hogy Istenem, elhagytál engem, Hanem azt, hogy Neked bizonyosan van egy jobb ötleted.

The tiny, starry flowers amp up the magic of these succulents, but it does mean the plant is forming seed and will die.
Az apró, csillagos virágok erősítik a pozsgás növények varázsát, de ez azt jelenti, hogy a növény magot képez és meghal.

Failure does not mean that I should give up, it does mean that I should try harder.
A kudarc nem azt jelenti, hogy fel kell adnom, Hanem azt, hogy még jobban kell igyekeznem.

whilst this has numerous advantages, it does mean that the dog is not for everyone!
bár ez számos előnye, azt jelenti, hogy a kutya nem mindenki számára!

It does not mean that you cannot eat foods that you love, but it does mean that cutting down could reduce your problems.
Ez nem jelenti azt, hogy nem tud enni élelmiszerek, hogy szeretsz, de ez azt jelenti, hogy csökkentésével lehet csökkenteni a problémák.

This doesn't mean that all folks with anxiety are smart, but it does mean that, on average, anxious people have a higher IQ.
Ez nem jelenti azt, hogy minden szorongó ember okos, de azt jelenti, hogy átlagosan az ideges emberek magasabb IQ-val rendelkeznek.