IT IS FAR EASIER in Hungarian translation

• sokkal könnyebb
• sokkal egyszerűbb
• sokkalta könnyebb

Examples of using It is far easier in English and their translations into Hungarian

It is far easier to convince someone to agree with your proposal if she sees how that proposal is firmly grounded on objective criteria, such as what similar firms pay
Sokkal könnyebb meggyőzni valakit, hogy értsen egyet a javaslatunkkal, ha az objektív szempontokra koncentrálunk, például, hogy hasonló cégek esetében mennyi a bér,

It is far easier to change jobs within the same sector
Sokkal könnyebb állást változtatni ugyanabban a szektorban

Since usually one server provides a service for many users, it is far easier to just configure the router
Mivel általában egy szerver több felhasználó felé szolgáltat, sokkal könnyebb csak a szerver oldalon beállítani az útválasztót

Yet how long will you continue to reject me- the representative of the Cosmic Christ for the Earth- before you realize that it is far easier to face the challenge than it is to keep rejecting it,
Meddig akartok még visszautasítani engem, a Kozmikus Krisztus földi képviselőjét, mielőtt ráébrednétek arra, hogy sokkal egyszerűbb lenne szembenézni ezzel a kihívással, mint folyton visszautasítani,

It's far easier to hate a Dark One than it is to love one.
Sokkal könnyebb a Zordont gyűlölni, mint szeretni.

It's far easier to blame others for how things turned out.
Sokkal könnyebb mást hibáztatni azért, amiért az adott helyzet bekövetkezhetett.

It's far easier to hit a target you can actually see.
Sokkal könnyebb elérni azt a célt, amit tisztán látsz magad előtt.

It's far easier to hate than to trust.
Sokkal könnyebb gyűlölködni mint bízni.

It's far easier to paint a businessman than a fisherman.
Sokkal könnyebb megfesteni egy üzletembert, mint egy halászt.

It's far easier to fight for principles than to live up to them".
Sokkal könnyebb az elvekért küzdeni, mint azok szerint élni.".

I do know that it's far easier to ask questions than to answer them.
Tudom, hogy sokkal könnyebb kérdéseket feltenni, mint azokat megválaszolni.

It's far easier to comfort and encourage than to warn or exhort, but both are necessary.
Sokkal könnyebb vigasztalni és bátorítani, mint figyelmeztetni vagy inteni, de mindkettő szükséges.

It's far easier to pocket than its bigger brother.
Könnyebb felfűteni, mint nagy testvérét.

It's far easier to consult the aging rather than the aged,
Sokkal könnyebb látni az öregedést, mint az idősebb embereknél,

But even though it's far easier to imagine her playing poker than making art based on the background information, the second statement is only true if she does both of these things.
Noha sokkal könnyebb elképzelnünk pókerezőnek, mint művésznek a háttértudásunkra alapozva, a második állítás csak akkor igaz, ha Lucy mindkét dolgot műveli.

It's far easier to avoid burning fossil fuels than it is to clean up CO2 emissions once they're in the Earth's atmosphere.
Sokkal könnyebb elkerülni a fosszilis tüzelőanyagok elégetését, mint a szén-dioxid-kibocsátás megtisztítása, mihelyt a Föld légkörében vannak.

It's far easier to act as if critics of Islam have a problem with Muslims as people than it is to accept the uncomfortable truth that Islam is different.
Sokkal könnyebb úgy tenni, mintha az iszlám kritikusainak a muszlimokkal lenne problémájuk, mint elfogadni azt a kényelmetlen igazságot, hogy az iszlám vallás más.

Photographs can be faked, but it's far easier merely to add a misleading caption to a photo or commentary to a piece of footage.
A fényképek hamisíthatók, de sokkal könnyebb egyszerűen félrevezető felirattal ellátni egy fényképet, vagy félrevezető kommentárral bemutatni egy filmet.

It's far easier to have purpose to our lives when we believe we were shaped by an extreme external forces providing us a favourable(we,
Sokkal könnyebb abban a hitben élni, hogy az életünknek célja van, mert rendkívüli külső erők megfelelő

It is far easier when motivation exists.
A helyzet annyiből könnyebb, hogy ott van motiváció.