IT MIGHT BE BEST in Hungarian translation

• lenne a legjobb
• talán jobb
• lehet a legjobban
• lesz a legjobb
• a legjobb lesz

Examples of using It might be best in English and their translations into Hungarian

It might be best if you left the negotiations to us.
Talán jobb lenne, ha a tárgyalásokat ránk bízná.

It might be best if you just gave yourself up.
Legjobb lenne, ha feladná magát.

It might be best for me to leave.
Talán az lenne a legjobb, ha elmennék.

It might be best if you went and had a cup of tea just now!
Jobb lenne, ha menne és inna egy csésze teát!

It might be best if you return to your planet now.
Tán az lenne a legjobb, ha hazatérne. Most.

It might be best to stay away.
Jobb lesz talán távolmaradni.

It might be best if we got you your license first.
Talán jobb lenne, ha előbb megcsináltatnád a jogosítványodat.

Honey, It might be best if we got you your license first.
Szívem, talán jobb lenne, ha előbb megcsináltatnád a jogosítványodat.

It might be best if Agent Nolan
Legjobb lesz, ha Nolan,

It might be best to have a man with experience.
Jobb lenne valaki, aki tapasztalt.

And it might be best if you killed Jeff.
Jobb lesz, hogyha megölöd Jeffet.

It might be best.
Jobb lenne ha.

It might be best to contact CHED.
Jobban lehetne kapcsolatot felvenni.

It might be best to complete repairs… before we head deeper into the Expanse.
Lehet, hogy a legjobb lenne ha befejeznénk a javításokat, mielőtt beljebb megyünk a térségbe.

It might be best if you took some time off.
Talán az lesz a legjobb, ha kivesz pár szabadnapot.

From here it might be best if Bronn and I continue alone.
Innen jobb lesz, ha Bronn-nal ketten megyünk tovább.

It might be best to fly!
Tehát, lehet jobbat is repülni!

It might be best if we start with the basics.
Talán az lesz a legjobb, ha az alapoknál kezdem.

It might be best if you were gone when she gets here.
Jobb lenne, ha már nem érné itt magát.

I think it might be best if you took some time off.
Szerintem legjobb lesz, ha kivesz pár szabadnapot.